Rišemo odpornost mikrobov

“Dobrodošli v celotni zgodbi

V nas in okoli nas obstaja svet – neviden, starodaven in živ. Vesolje mikrobov, ki nam pomagajo prebaviti hrano, ščitijo našo kožo in ohranjajo ravnovesje v ekosistemih. Večina jih živi v sožitju z nami, a nekateri lahko povzročijo bolezni. In tako kot vse oblike življenja se tudi oni prilagodijo, da preživijo. Ko znajo prenesti zdravila, ustvarjena za njihovo zaustavitev, se soočimo z enim največjih zdravstvenih izzivov našega časa: odpornost mikrobov (AMR).

Antibiotiki in drugi protimikrobni pripravki so med najpomembnejšimi odkritji človeštva. Spremenili so tok zgodovine – nekoč smrtonosne okužbe so postale ozdravljive, operacije varnejše, mi in naše živali pa živimo dlje. Toda več ko jih uporabljamo – in zlorabljamo – hitreje izgubljajo svojo zdravilno moč. Ta nevidna preobrazba se dogaja povsod: v bolnišnicah in domovih, na kmetijah, v rekah in v tleh pod našimi nogami.

Toda to ni zgodba o strahu. To je zgodba o ozaveščenosti, skrbi in povezanosti. Odpornost mikrobov nas spominja, da so zdravje ljudi, živali in okolja globoko prepleteni. Vsako dejanje – umivanje rok, cepljenje hišnih ljubljenčkov, uporaba antibiotikov, le kadar je nujno, ali njihovo pravilno odstranjevanje – pomaga ohraniti ravnovesje.

O čem govori ta kampanja?

My suggestion: Ta kampanja nas vabi, da se poglobimo in odkrijemo lepoto uravnoteženega mikrobnega sveta ter moč, ki jo imamo, da ga zaščitimo.

»Sketching Antimicrobial Resistance« združuje 30 ilustratorjev iz 30 evropskih držav, da bi povečala ozaveščenost o AMR – z združevanjem umetnosti in znanosti. Vsaka ilustracija insporočilo predstavljata del te skupne zgodbe – zgodbe, ki pripada vsem nam: pomen ohranjanja učinkovitosti protimikrobnih sredstev. Umetniška dela poudarjajo pomen odgovorne uporabe zdravil za zdravje ljudi in živali, dobrih praks higiene in cepljenja ter pravilnega odstranjevanja zdravil za zmanjšanje širjenja AMR v okolju in vpliva na naše vsakdanje življenje.

Skrb za antibiotike pomeni skrb za samo življenje.

Ilustracije

Če želite izvedeti, kako deliti kampanjo, kliknite tukaj.
Mikrobni svet je raznolik Mikrobni svet je raznolik
Kaj so protimikrobna sredstva in čemu služijo? Kaj so protimikrobna sredstva in čemu služijo?

WKaj je protimikrobna odpornost (AMR)?
Kaj je odpornost mikrobov (AMR)?

Kako se AMR razvija? Kako se AMR razvija?
Naravni proces, ki ga pospešuje človek Naravni proces, ki ga pospešuje človek
HKako se odpornost širi? Kako se odpornost širi?
Eno zdravje, en svet Eno zdravje, en svet
AMR ogroža svetovno zdravje AMR ogroža svetovno zdravje
AMR resno ogroža napredek sodobne medicine AMR resno ogroža napredek sodobne medicine
AMR obremenjuje zdravstvene sisteme in gospodarstva   AMR obremenjuje zdravstvene sisteme in gospodarstva  
AMR ogroža zdravje in dobrobit živali AMR ogroža zdravje in dobrobit živali
AMR ogroža prehransko varnost AMR ogroža prehransko varnost  
AMR vpliva tudi na naše hišne ljubljenčke AMR vpliva tudi na naše hišne ljubljenčke
AMR se širi v naravi AMR se širi v naravi
AMR doseže tudi najbolj odročne kraje   AMR doseže tudi najbolj odročne kraje  
Protimikrobna zdravila so dragocena in jih je treba uporabljati previdno   Protimikrobna zdravila so dragocena in jih je treba uporabljati previdno
Protimikrobna sredstva se smejo jemati le po zdravniškem nasvetu   Protimikrobna sredstva se smejo jemati le po zdravniškem nasvetu
Prezgodnja prekinitev zdravljenja daje škodljivim mikrobom drugo priložnost   Prezgodnja prekinitev zdravljenja daje škodljivim mikrobom drugo priložnost
Antibiotiki ne delujejo pri virusnih okužbah, kot je gripa   Antibiotiki ne delujejo pri virusnih okužbah, kot je gripa  

Zdrave rejne živali ne potrebujejo antibiotikov  
Zdrave rejne živali ne potrebujejo antibiotikov

Dobra oskrba preprečuje uporabo antibiotikov pri hišnih ljubljenčkih   Dobra oskrba preprečuje uporabo antibiotikov pri hišnih ljubljenčkih
Veterinarji pomagajo zaščititi zdravje vseh Veterinarji pomagajo zaščititi zdravje vseh
Čiste roke rešujejo življenja s Čiste roke rešujejo življenja
Varne prehranjevalne navade pomenijo manj  okužb   Varne prehranjevalne navade pomenijo manj  okužb
Cepiva preprečujejo okužbe in zmanjšujejo širjenje superbakterij Cepiva preprečujejo okužbe in zmanjšujejo širjenje superbakterij  
Med boleznijo ohranimo razdaljo (or) Med boleznijo je pomembno ohranjati razdaljo   Med boleznijo ohranimo razdaljo (or) Med boleznijo je pomembno ohranjati razdaljo  
Protimikrobnih sredstev ne delimo z drugim   Protimikrobnih sredstev ne delimo z drugim
Odpadna zdravila zavrzite pravilno Odpadna zdravila zavrzite pravilno  
Odgovorna uporaba protimikrobnih sredstev pri rastlinah je pomembna Odgovorna uporaba protimikrobnih sredstev pri rastlinah je pomembna  
Zaupanje v znanost je ključno za omejevanje širjenja AMR   Zaupanje v znanost je ključno za omejevanje širjenja AMR 
Imejmo radi naše antibiotike, širimo sporočilo in navdihujmo druge k ukrepanju! Antibiotiki in druga protimikrobna sredstva sodijo med največje dosežke človeštva. Ta dragocena zdravila so ljudem in živalim pomagala živeti daljše in bolj zdravo življenje. Vendar izgubljajo svojo učinkovitost. Bolj kot ljudje razumejo, zakaj se to dogaja, več lahko skupaj naredimo za ohranitev njihove moči. S tem, da delimo svoje znanje in podpiramo odgovorno uporabo, pomagamo zagotoviti, da ta življenjsko pomembna orodja ostanejo učinkovita — za nas, za prihodnje generacije in za planet. Pridružite se globalni skupnosti ambasadorjev simbola AMR! IMEJMO RADI NAŠE ANTIBIOTIKE!

Ilustrirani Album

Sketching Antimicrobial Resistance je več kot le digitalna kampanja. Prevzema tudi obliko čudovito ilustriranega albuma z izvirnimi stvaritvami 30 umetnikov iz 30 sodelujočih držav.

Drugačen način pripovedovanja zgodbe o AMR: vizualen, oseben in privlačen. Močno orodje za izobraževanje, dogodke in dejavnosti ozaveščanja ter pomenljivo darilo, ki pomaga širiti sporočilo o pomembnosti ohranjanja moči protimikrobnih sredstev.

Na voljo tudi v digitalni obliki

Razstava

Sketching Antimicrobial Resistance se seli tudi na ulice, z javnimi razstavami po evropskih mestih, ki prikazujejo 30 ilustracij in njihova pripadajoča sporočila.

V spremstvu zvočnega vodnika razstave ponujajo ustvarjalen način, da postane odpornost mikrobov vidna in dostopna vsem v javnem prostoru.

Mikrobni svet je raznolik

Večina mikroorganizmov ne povzroča škode. Mnogi so ključni za delovanje našega telesa in okolja. Pomagajo pri prebavi hrane, varujejo kožo in ohranjajo ravnovesje ekosistemov. Vendar pa se nekateri lahko spremenijo v nevarne patogene, ki povzročajo resne okužbe.
Izjava umetnika „Raznolik ekosistem mikroorganizmov, ki živijo okoli nas in v nas, je s prostim očesom neviden. Večina igra pomembno vlogo pri naši zaščiti in ohranjanju ravnotežja v svetu, nekateri pa se lahko spremenijo v nevarne mikroorganizme, ki povzročajo okužbe. To delo spodbuja razmislek o tem, kako smo vsi različni in raznoliki ljudje, vsak s svojo vlogo pri ohranjanju ravnotežja in harmonije.“ /em>

Ashwin Chacko (Ireland)

Kaj so protimikrobna sredstva in čemu služijo?

Protimikrobna zdravila so rešilna zdravila, ki so revolucionirala naše družbe. Bolezni, ki so bile nekoč usodne, so danes rutinske, zahtevajo le preprosto zdravljenje. Med njimi so antibiotiki najbolj uporabljena protimikrobna zdravila za zdravljenje bakterijskih okužb. Delujejo tako, da ubijajo bakterije ali omejujejo njihovo rast, ki povzročajo bolezni pri ljudeh in živalih.
Izjava umetnika „Namen imam opozoriti na stvari, ki jih v vsakdanjem življenju pogosto jemljemo kot samoumevne. Tako kot elektrika v naših domovih, so bila protimikrobna zdravila pred slabimi sto leti še nepredstavljiva. Bolezni, ki so se nekoč zdele smrtonosne in neizogibne, so danes v veliki meri ozdravljive. Zato vabim gledalca, naj se za trenutek ustavi, potopi v ta barvit in raznolik svet ter razmisli o nevidnih pomočnikih, ki vse to omogočajo.“
Eiko Ojala (Estonia) 

Kaj je odpornost mikrobov (AMR)?

Odpornost mikrobov ali AMR nastane, ko bakterije ali drugi mikrobi prenehajo reagirati na zdravila, namenjena njihovemu uničenju. Ti mikrobi so znani kot „superbakterije“ in okužbe zaradi njih so lahko veliko težje, včasih celo nemogoče, zdraviti.

Izjava umetnika
„Predstavljajte si mikroorganizem, tako močan, da premaga zdravila. To je odpornost mikrobov (AMR). Nekateri mikrobi, pogosto imenovani ‘superbakterije’, prenehajo reagirati na zdravljenje in tudi preproste okužbe spremenijo v resen problem za zdravje in zdravstveno oskrbo. In tu je problem: že so med nami. Na nas vseh je, da smo radovedni, informirani in pomagamo preprečiti razmnoževanje tega problema.“

Kotryna Michaliovaite (Lithuania)

Kako se AMR razvija?

Bakterije in drugi mikrobi so izjemna bitja, ki se prilagajajo in razvijajo za preživetje. Z mehanizmi, kot so mutacije ali izmenjava DNK, lahko pridobijo lastnosti, ki jih naredijo odporne na protimikrobna zdravila, namenjena njihovi eliminaciji. S temi naravnimi procesi se lahko pojavijo nove superbakterije, ki uspevajo in se širijo.
Izjava umetnika „Ilustracija na preprost način prikazuje, kako bakterije in mikrobi mutirajo za preživetje. Izmenjava DNK vodi do nastanka nove bakterije, odporne na antibiotike (v silhueti človeka), edine, ki preživi kljub odprti kapsuli, ki nanjo ne učinkuje.“
Ale Giorgini (Italy)

Naravni proces, ki ga pospešuje človek

Odpornost mikrobov je naraven proces, a naši ukrepi ga pospešujejo. Antibiotiki in druga protimikrobna zdravila se pogosto uporabljajo napačno pri ljudeh, živalih in rastlinah. Bolj kot jih uporabljamo, več možnosti damo bakterijam in drugim mikrobom, da postanejo odporne superbakterije. Ali to pomeni, da moramo prenehati uporabljati antibiotike? Nikakor – pomeni pa, da jih moramo uporabljati le, ko je res potrebno, in po strokovnem nasvetu.

Izjava umetnika
„Čeprav je odpornost mikrobov naraven proces, ga človeške aktivnosti pospešujejo. Zdravila, ki spolzijo iz rok, simbolizirajo našo nezmožnost popolnega nadzora nad njihovimi učinki, kar lahko vodi do pojava superbakterij. Bolj kot se borimo proti bakterijam in drugim mikrobom, bolj moramo paziti na pravilno uporabo antibiotikov in drugih protimikrobnih sredstev.“

Mészely Ilka (Hungary)

Kako se odpornost širi?

Odpornost mikrobov ne pozna meja.
Mikroorganizmi se širijo med in znotraj populacij živali, ljudi in rastlin ter potujejo po vodnih poteh, tleh in zraku. Ti premiki lahko pospešijo širjenje odpornost mikrobov.

Izjava umetnika
„Odpornost mikrobov ne pozna meja. Kot ljudje se tega ne zavedamo vedno. A če natančno pogledate slike in barve, boste videli mikroorganizme, ki potujejo skozi zrak, vodo, odpadke, živali …“

Laura Janssens (Belgium)

Eno zdravje, en svet

Zdravje živali, ljudi in okolja je neločljivo prepleteno in medsebojno odvisno. Delimo zemljo, vire in mikroorganizme. Ker več kot 60 % patogenov, ki povzročajo bolezni pri ljudeh, izhaja iz domačih živali ali divjih živali, zaščita zdravja živali in okolja pomeni tudi zaščito zdravja ljudi. Zato zahteva obvladovanje odpornost mikrobov usklajen pristop Enega zdravja (One Health), ki upošteva vse te povezave.

Izjava umetnika „Ljudje pogosto pozabijo, da živijo v ekosistemu, kjer vsak žival, rastlina in človek deli iste vire. Del tega sveta smo toliko kot je svet del nas. Naše zdravje in dobro počutje sta globoko povezana z naravo in vsemi živimi bitji okoli nas. To je nežen opomnik, da cenimo naš planet in živimo v harmoniji z njim, namesto da bi nenehno izkoriščali in onesnaževali njegove vire.“

Illustration Teodor Hristov. Lobster study (Bulgaria)

AMR ogroža svetovno zdravje

Možnosti za zdravljenje resnih okužb pri ljudeh, živalih in rastlinah se zmanjšujejo. Vsako leto 1,2 milijona ljudi izgubi življenje zaradi odpornost mikrobov – to je število, enako skupnemu letnemu številu smrti zaradi HIV/AIDS in malarije. Če ne bomo ukrepali, bo do leta 2050 zaradi AMR umrlo 39 milijonov ljudi.

Izjava umetnika „Telo te ženske deluje kot tehtnica ali merilo globalne grožnje, ki vpliva na vse nas. Poleg velike količine protimikrobnih zdravil, ki so v njej, bakterije postajajo močnejše, odporne in ogrožajo njeno zdravje – naše zdravje.“
Lisa Junius (Luxembourg)

AMR resno ogroža napredek sodobne medicine

Predstavljajte si svet brez presaditev ali operacij … Brez učinkovitih antibiotikov za zdravljenje okužb bi bili življenjsko pomembni postopki, kot so presaditve organov, kemoterapija in operacije, izjemno nevarni.

Izjava umetnika

„Predstavljajte si svet brez sodobne medicine … bil bi žalosten svet. 

 Po celotni ilustraciji so vizualne predstavitve življenja, cvetočih cvetov in metuljev, ki simbolizirajo preporod. Prav tako smrt, krhkost življenja, padle upe, propadajoča medicinska orodja in peščena ura, ki poudarja nujnost, kako odločitve in izbire vplivajo na čas in življenja. 

 Ozaveščanje s prikazom dveh spremenjenih sob, tehtanjem prednosti in slabosti, svetlobe in teme, upanja in strahu. Z upodobitvijo odpornost mikrobov ne le kot običajnega biološkega pojava, ampak kot zloveščega tveganja za medicinski napredek, življenjsko pomembne terapije, rutinske posege in globalne zdravstvene posledice.“ 

Melpomeni Chatzipanagiotou (Greece)

AMR obremenjuje zdravstvene sisteme in gospodarstva

Odporne okužbe pomenijo daljše bolezni, manj možnosti zdravljenja in daljše bivanje v bolnišnici. Samo v Evropi zdravljenje okužb, ki jih povzročajo odporni mikrobi, stane skoraj 12 milijard evrov letno, vključno z dodatno zdravstveno oskrbo in izgubljeno produktivnostjo.
Izjava umetnika „Teža odpornosti. Val zdravil in sredstev se premika naprej, pritiska na krhke stene bolnišnic. Vsako zdravljenje, vsak poskus ozdravitve, vsak boj proti odpornosti ima svojo ceno. Za vsakim okrevanjem stoji čas, sredstva in tiho delo ljudi, ki pomagajo ohranjati življenje. Ko odpornost raste, okrevanje traja dlje, in ravnovesje med zdravljenjem in stroški začne obremenjevati strukturo oskrbe. Krhka luč te teže dotakne vse nas – v bolnišnicah, doma, v nevidnem ritmu vsakdanjega življenja. Varovati to luč pomeni zaščititi tisto, kar nas ohranja žive.“
Anastasia Suvorova (Cyprus)

AMR ogroža zdravje in dobrobit živali

 

Širjenje odpornih bakterij in drugih supermikrobov pri kopenskih in vodnih živalih vodi do večjega trpljenja in izgub pri živalih. To posledično vpliva na preživetje ljudi po svetu, saj 1,3 milijarde ljudi preživi od živinoreje, več kot 20 milijonov pa od akvakulture.

Izjava umetnika
„Obstaja globoka vez med ljudmi in kmetijskimi živalmi, zgrajena na medsebojni odvisnosti. Bistvo tega odnosa je naša pozornost, sposobnost zaznavanja in razumevanja potreb živali.

Ta ilustracija prikazuje človeka, ki stoji na enakopravni ravni z živalmi, vrača njihov pogled in se zaveda, da je njegovo lastno življenje neločljivo prepleteno z njihovim.“

Gosia Herba (Poland)

AMR ogroža prehransko varnost

Odporne okužbe pri živalih, ki proizvajajo hrano, pomenijo dražje zdravljenja, nižjo produktivnost in resne posledice za varnost hrane. Če ne ukrepamo zdaj, bo do leta 2050 AMR povzročila izgube pri živinoreji, ki ustrezajo prehranskim potrebam več kot 2 milijard ljudi letno – približno 1 od 5 svetovne predvidene populacije.

Izjava umetnika
„Metafora domina poudarja, kako lahko odpornost mikrobov destabilizira celotno prehransko verigo. Ko se pojavi odpornost, se učinki širijo – od pridelave hrane do obrokov na naših mizah. Padajoči kos simbolizira, da lahko nenadzorovana AMR pusti vrzeli v globalni prehranski varnosti in ogrozi dobrobit milijard ljudi. Ta verižna reakcija pokaže, kako krhek je sistem. Ko pade en blok, sledijo ostali.“

Zuzu Galova (Slovakia)

AMR vpliva tudi na naše hišne ljubljenčke

Odporne bakterije in drugi supermikrobi lahko močno okužijo pse, mačke in druge spremljevalne živali, kar resno ogroža njihovo zdravje. V nekaterih primerih hišni ljubljenčki potrebujejo močnejše ali daljše zdravljenje, kar je lahko drago in stresno. Ti odporni mikrobi se lahko prenašajo tudi med ljudmi in spremljevalnimi živalmi (v obeh smereh), kar nas spominja, kako tesno je naše zdravje povezano.
Izjava umetnika „Imamo radi svoje ljubljenčke, so kot družina! Bolj kot živimo skupaj z njimi, bolj moramo biti pozorni na higieno. Ta ilustracija prikazuje številne načine, kako smo povezani s svojimi ljubljenčki – tako čustveno kot fizično. Tako se odporni mikrobi lahko zlahka premikajo naprej in nazaj med nami.“
Bodil Jane (Netherlands)

AMR se širi v naravi

Ostanki protimikrobnih zdravil, odporni mikrobi in geni odpornosti vstopajo v naravo preko človeških dejavnosti, kot so bolnišnični odplaki, odtok s kmetij, industrijsko onesnaženje ali nepravilno odlaganje neuporabljenih zdravil. Pravilno ravnanje s temi ostanki je ključno, da se prepreči njihovo vračanje k ljudem in živalim preko hrane, vode ali neposrednega stika s tlemi, kar povečuje tveganje za prenos.

Izjava umetnika
„Moja ilustracija, ročno naslikana z akrilnimi barvami, poudarja nedolžnost in čistost narave ter njeno ranljivost za odpornost mikrobov. Poudarja, kako lahko človeška dejavnost in nepravilno odlaganje farmacevtskih odpadkov tiho širita odporne mikrobe v naše okolje.“

Matti Pikkujämsä (Finland)

AMR doseže tudi najbolj odročne kraje

Ideja snežnega stekla spominja na nekaj, kar se zdi kot zaprt organizem, nastavitev, ki je na prvi pogled nedostopna in nespremenljiva. Ko pa stresemo steklo, vplivamo na plapolanje snežink, in ta vpliv prihaja od zunanje sile. Snežno steklo sem naredil razpokano, da poudarim, kako ti ekosistemi niso tako ločeni, kot se zdi.“
Izjava umetnika „Divjino pogosto vidimo kot ločen, zaprt sistem, ki ni tako povezan z našim mestnim življenjem in človeškimi bivališči. Malo se zavedamo, kako smo vsi povezani v smislu zdravja, kot da obstajajo različni krogi življenja, ki sobivajo, a se nikoli ne prekrivajo. Ideja snežnega stekla spominja na nekaj, kar se zdi kot zaprt organizem, nastavitev, ki je na prvi pogled nedostopna in nespremenljiva. Ko pa stresemo steklo, vplivamo na plapolanje snežink, in ta vpliv prihaja od zunanje sile. Snežno steklo sem naredil razpokano, da poudarim, kako ti ekosistemi niso tako ločeni, kot se zdi.“
Anja Sušanj (Croatia)

Protimikrobna zdravila so dragocena in jih je treba uporabljati previdno

Antibiotiki in druga protimikrobna sredstva so bistvena za zaščito našega zdravja. Vendar se v preveč primerih nepravilno uporabljajo pri ljudeh, živalih in rastlinah, kar ustvarja idealne pogoje za pojav superbakterij. Z uporabo teh sredstev samo takrat, ko je to resnično potrebno – in vedno pod strokovnim nadzorom – lahko upočasnimo pojav in širjenje superbakterij ter zaščitimo zdravje ljudi, živali, rastlin in okolja.
Izjava umetnika „V tej ilustraciji je antibiotik obravnavan kot umetniško delo, razstavljeno v muzeju, podobno Mona Lisi v Louvru. Ljudje se zberejo, da ga občudujejo, osupnjeni nad njegovo brezčasno lepoto, neprecenljivo vrednostjo in skrbjo, ki jo zahteva. Tako kot cenimo velika umetniška dela za prihodnost, moramo tudi te življenjsko pomembne zdravila varovati. Znanstveniki, podobno kot veliki umetniki, so ustvarjalci teh zakladov, in naša je odgovornost, da zaščitimo njihovo delo, da njegova vrednost traja generacije.“
Hugo van der Ding (Portugal)

Protimikrobna sredstva se smejo jemati le po zdravniškem nasvetu

Antibiotike in druga protimikrobna zdravila jemljemo le, če so predpisana s strani zdravnika ali usposobljenega zdravstvenega strokovnjaka, in vedno po navodilih. Uporaba brez zdravniškega nasveta je lahko škodljiva in spodbuja razvoj odpornih mikroorganizmov.

Izjava umetnika
„Navdihnila so me vzhodnoevropska modernistična murala in mozaiki na javnih zgradbah, kot so bolnišnice in šole. Odprte roke in padajoče tablete se nanašajo na prekomerno uporabo antibiotikov. Dve figuri prikazujeta zdravnika, ki piše recept, in pacienta, obkroženega s simbolom AMR, da spomnita, da je treba protimikrobna sredstva uporabljati le po priporočilu zdravnika.“

Jan Šrámek (Czech Republic)

Prezgodnja prekinitev zdravljenja daje škodljivim mikrobom drugo priložnost

Če preskočimo odmerke ali prenehamo z zdravljenjem prehitro, ker se počutimo bolje, najmočnejši mikrobi preživijo. Ti mikrobi nas lahko naredijo bolnejše in se širijo na druge, kar povečuje tveganje okužb z supermikrobi, ki so za vse težje zdravljivi.
Izjava umetnika „Zdravila je treba jemati točno tako, kot je predpisano, ob pravem času in celotno obdobje zdravljenja. Doslednost in upoštevanje navodil je ključnega pomena za zaščito osebnega zdravja in učinkovitosti protimikrobnih sredstev. Ilustracija to sporočilo prenese z upodobitvijo osebe, ki jemlje tableto v šestih različnih korakih. Podobno vodiču po korakih, zaporedje poudarja skrbno upoštevanje navodil.“
Max Guther (Germany)

Antibiotiki ne delujejo pri virusnih okužbah, kot je gripa

Antibiotiki so vrsta protimikrobnega sredstva, ki deluje proti bakterijam, ne proti virusom. Ne pomagajo pri prehladu, gripi ali večini vnetij grla. Njihova uporaba, kadar ni potrebna, ne pospeši okrevanja, ampak daje bakterijam v našem telesu priložnost, da postanejo odporni in težje zdravljivi mikrobi.
Izjava umetnika „Pomembno je razumeti, da antibiotiki ne delujejo na viruse, ampak le na bakterije. Zato jih je treba uporabljati odgovorno in le, ko je potrebno. V mislih sem nekako imel restavracijsko sceno. Predstavljal sem si, da se virusi srečajo z antibiotiki za večerjo. Kdor misli, da lahko virusom ‘nahranimo’ z antibiotiki, da jih poškodujemo, se moti. Virusi niti ne vedo, kaj naj z njimi storijo.“
Gatis Sluka (Latvia)

Zdrave rejne živali ne potrebujejo antibiotikov

Ko se osredotočamo na dobre kmetijske prakse – kot so čisti in udobni pogoji, ustrezna prehrana in cepljenja – se izognemo uporabi antibiotikov in drugih protimikrobnih sredstev. S prioritetno skrbjo za zdravje in dobrobit živali lahko ohranimo učinkovitost teh zdravil, ne da bi zmanjšali produktivnost živine.
Izjava umetnika „Narisal sem ovco, ki živi svoje najboljše življenje, tako kot bi morale vse živali. Politik, protestnik, kmet in ‘navaden človek’ simbolizirajo, da lahko vsi prispevamo. S pravimi potrošniškimi navadami, političnimi ukrepi in dobrimi kmetijskimi praksami lahko skupaj zagotovimo, da so naše kmetijske živali zdrave, srečne in ne potrebujejo antibiotikov. Dobro za živali. Dobro tudi za nas, saj to pomeni, da bodo antibiotiki bolj verjetno delovali, ko jih bomo potrebovali.“
Hanne Sigbjørnsen Tegnehanne (Norway)

Dobra oskrba preprečuje uporabo antibiotikov pri hišnih ljubljenčkih

Skrb za hišne ljubljenčke z dobrimi praksami – redni pregledi, čist prostor, ustrezna higiena, dobra prehrana in cepljenje – preprečuje okužbe, preden se začnejo. To zmanjšuje potrebo po antibiotikih in drugih protimikrobnih sredstvih ter zmanjšuje tveganje za nastanek supermikrobov in odpornih mikroorganizmov.
Izjava umetnika „ Že malo ljubezni in pozornosti naredi ogromno za naše ljubljenčke. Z vsakodnevnimi navadami, kot so redno krtačenje, skrb za njihovo čisto okolje, kakovostna prehrana ter redni pregledi in cepljenja, poskrbimo, da ostanejo zdravi, veseli in da antibiotikov ne potrebujejo.“
Alja Horvat (Slovenia)

Veterinarji pomagajo zaščititi zdravje vseh

Veterinarji igrajo ključno vlogo pri preudarni uporabi antibiotikov in drugih protimikrobnih sredstev ter varovanju javnega zdravja. Protimikrobna sredstva se dajo živalim le, ko jih predpiše veterinar, in se uporabljajo v skladu z navodili.
Izjava umetnika „Zanimivo se mi je zdelo razmišljati o tem, kako je koncept ‘bakterij’ popolnoma nerazumljiv in tuji živalim. Ko sem o tem razmišljal bolj, sem ugotovil, da je koncept nekako nerazumljiv tudi meni. Vem, da obstajajo – ampak samo zato, ker so mi to povedali pametnejši ljudje. Zato sem se postavil v vlogo živali in narisal to sliko.“
Hugleikur Dagsson (Iceland)

Čiste roke rešujejo življenja

Redno umivanje rok — pred kuhanjem ali jedjo, po uporabi stranišča, dotikanju živali ali bivanju na prostem — pomaga preprečiti okužbe, še preden se začnejo. Ne glede na to, kje smo — doma, v zdravstvenih ustanovah, na kmetijah, v šolah ali kuhinjah — dobra higiena rok je preprost, a učinkovit način za zaščito ljudi, živali in našega skupnega zdravja.
Izjava umetnika t „Mi smo 300 milijonov bakterij, ki živimo na tvojih rokah — in odgovorni smo za številne bolezni, ki jih pozneje poskušaš pozdraviti z zdravili. In jaz sem Luca, star sem 6 let in si bom roke temeljito umil. Zbogom vsem.“ „Pomen umivanja rok je nekaj tako običajnega, da je skoraj neverjetno, koliko lahko prispeva k reševanju tako velikega problema. Všeč mi je bila ideja, da v ilustracijo vključim enega od svojih otrok, ki govori s 300 milijoni mikroorganizmov na naših umazanih rokah. Predstavlja celotno evropsko populacijo, in verjamem, da to počne odlično.“
72 kilos (Spain)

Varne prehranjevalne navade pomenijo manj okužb

Preproste navade, kot so umivanje rok pred in med pripravo hrane, uporaba čistih površin in pripomočkov, ločevanje surove in kuhane hrane, temeljito kuhanje mesa, perutnine, jajc in morskih sadežev, shranjevanje pokvarljive hrane v hladilniku ter dobro umivanje sadja in zelenjave, preprečujejo okužbe, zmanjšujejo potrebo po protimikrobnih sredstvih in zmanjšujejo verjetnost razvoja odpornih mikrobov.
Izjava umetnika „Preprosti kuharski običaji lahko pomagajo preprečiti supermikrobe. Vse akcije sem združil v eni ilustraciji, da se spomnimo, kaj moramo umiti pred kuhanjem: roke, pripomočke, površine in zelenjavo. Mini čistilna ekipa poskrbi za vsak element, da bomo bolj zdravi.“
Cécile Dormeau (France)

Cepiva preprečujejo okužbe in zmanjšujejo širjenje superbakterij

Manj bolezni pomeni manj potrebe po antibiotikih ali drugih protimikrobnih sredstvih ter manj priložnosti za pojav supermikrobov. V zdravju ljudi in živali cepiva zmanjšujejo potrebo po zdravljenju in pomagajo preprečiti širjenje bolezni.
Izjava umetnika „Cepiva delujejo kot svetloba v temi. Ko je manj ljudi ali živali bolnih, je manj potreb po uporabi antibiotikov ali drugih zdravil. To pomeni manj možnosti, da odporni mikrobi ogrozijo zdravje vseh.“
Sergiy Maidukov (Ukraine)

Med boleznijo ohranimo razdaljo (or) Med boleznijo je pomembno ohranjati razdaljo

Navade, kot so nošenje maske ali ostajanje doma, ko smo bolni, pomagajo zmanjšati širjenje okužb. To pomeni manj zdravniških pregledov za vaše bližnje in sodelavce, manj predpisov protimikrobnih sredstev in manj priložnosti za razvoj odpornih bakterij in drugih supermikrobov. Ti ukrepi se ob bolezni nanašajo tudi na živali, s katerimi živimo ali delamo, saj se nekateri odporni mikrobi lahko prenašajo med ljudmi in živalmi v obe smeri.
Izjava umetnika „Premisli o izbiri, ki jo imaš, ko si bolan: Nošenje maske, ostajanje doma, umivanje rok … tako se bolezen ne širi in uporaba antibiotikov je manj potrebna. Po drugi strani pa rokovanje in ohranjanje bližnjega stika lahko širita bakterije in povzročita večjo uporabo antibiotikov. Posledično je večje tveganje razvoja in širjenja odpornih bakterij. Razlika med obema možnostma je kot noč in dan.“
Ana Popescu (Austria)

Protimikrobnih sredstev ne delimo z drugim

Nikoli ne jemljite protimikrobnega sredstva, predpisanega nekomu drugemu, razen če ste se posvetovali z zdravstvenim strokovnjakom, in nikoli ne dajajte svojega zdravila hišnim ljubljenčkom. Vsak recept je prilagojen določeni okužbi in posamezniku. Napačna uporaba lahko podaljša okrevanje, povzroči stranske učinke in spodbuja razvoj odpornih mikrobov, ki jih je težje zdraviti.
Izjava umetnika „Ta ilustracija raziskuje, kako je zdravljenje vedno prilagojeno posamezniku. Dve portreti se prelivata, a njuno okolje je zelo različno: eden prikazuje suhe veje, ki predstavljajo zlorabo in škodo, ki jo lahko povzroči, drugi pa cvetoče rože, ki simbolizirajo pravilno zdravljenje in mir ter zdravljenje, ki ga prinaša. Kontrast poudarja, da to, kar deluje za enega, morda ne deluje za drugega. Zdravilo je osebna zadeva in ga nikoli ne smemo deliti.“
Alfie Gatt (Malta)

Odpadna zdravila zavrzite pravilno

Nepravilno odlaganje protimikrobnih sredstev škoduje okolju in lahko prispeva k širjenju odpornosti ter pojavu supermikrobov. Ne hranite neuporabljenih ali poteklih protimikrobnih sredstev; ne mečite jih v smeti in ne splakujte v stranišče. Odnesite jih v lekarno ali sledite lokalnim navodilom za varno odstranjevanje.
Izjava umetnika „Samo splaknite protimikrobna sredstva v stranišče, EVA!“ „Ne izgubljaj časa z obiskom lekarne – zavrzi zdravilo v smeti, EVA!“ „Ta supermikrob je na tebi, John!!“ „To je klasična satirična risba. Namesto opozarjanja, česa ne smemo storiti, sem želel prikazati, kaj se zgodi, če to naredimo, skozi običajen domači pogovor stisnjen v eno poved.“
Anders Mongenthaler (Denmark)

Odgovorna uporaba protimikrobnih sredstev pri rastlinah je pomembna

Fungicidi, herbicidi in drugi pesticidi se uporabljajo za zaščito rastlin pred škodljivci. Poleg tega se v nekaterih državah protimikrobna sredstva uporabljajo kot sredstva za spodbujanje rasti. Raziskave kažejo, da ta praksa lahko spodbuja razvoj odpornih mikrobov. Omejevanje uporabe, skrbna regulacija in kombinacija z dobrimi kmetijskimi metodami pomagajo zaščititi okolje in ohraniti učinkovitost teh pomembnih izdelkov.
Izjava umetnika „Ta slika prikazuje kontrast med eno stranjo – monokultura velikih industrijskih kmetij, kjer se pogosto uporabljajo pesticidi – in drugo stranjo – lepoto majhnih kmetij, kjer lahko sobivajo številne vrste.“
Sara Andreasson (Sweden)

Zaupanje v znanost je ključno za omejevanje širjenja AMR

Ko zaupamo znanstvenim dokazom in ukrepamo v skladu z njimi, pomagamo graditi bolj informirano in odgovorno družbo. Podpora raziskavam, inovacijam in skupnim prizadevanjem na področju zdravja ljudi, živali in okolja je ključna za zmanjšanje odpornost mikrobov.

Izjava umetnika „Moja ilustracija govori o celotnem ekosistemu, za katerega moramo skrbeti – od mestnega do podeželskega življenja, potrebe po zaščiti in regeneraciji narave, odgovornem ribolovu, pomembnosti veterinarja … in znanstvenih raziskavah ter odkritjih, ki nas ščitijo.“
Loreta Isac (Romania)