Vi tegner antimikrobiell resistens
Velkommen til hele historien
Det finnes en verden i oss og rundt oss – usynlig, eldgammel og levende. Et univers av mikrober som hjelper oss å fordøye mat, beskytte huden vår og holde økosystemene i balanse. De fleste mikrobene lever i harmoni med oss, men noen kan forårsake sykdom. Og som all annen livsform tilpasser de seg for å overleve. Når de lærer å motstå medisiner utviklet for å bekjempe dem, møter vi en av vår tids største helseutfordringer: antimikrobiellresistens (AMR).
Antibiotika og andre antimikrobielle midler er blant menneskehetens mest bemerkelsesverdige oppdagelser. De endret historiens gang ved å gjøre tidligere dødelige infeksjoner behandlingsbare, gjøre kirurgi tryggere og bidra til at vi og dyrene våre lever lenger. Men jo mer vi bruker dem – og misbruker dem – desto raskere mister de sin helbredende evne. Denne usynlige endringen skjer overalt: på sykehus og i ,hjemmene våre, på gårder, i elver og i jorda under føttene våre.
Men dette er ikke en historie om frykt. Det er en historie om bevissthet, omsorg og tilknytning. Antimikrobiell resistens minner oss om at menneskers, dyrs og miljøets helse henger tett sammen. Hver eneste handling – vaske hendene våre, vaksinere kjæledyrene våre, kun bruke antibiotika når det trengs og kvitte oss med dem på riktig måte – bidrar til å opprettholde balansen.
Hva handler denne kampanjen om?
Denne kampanjen er en invitasjon til å utforske nærmere: til å oppdage skjønnheten i en balansert mikrobisk verden og kraften vi har til å bevare den.
“Sketching Antimicrobial Resistance” samler 30 illustratører fra 30 ulike europeiske land for å øke bevisstheten rundt AMR – ved å kombinere kunst og vitenskap. Hver illustrasjon og hvert budskap forteller en del av denne felles historien – en historie som tilhører oss alle: viktigheten av å bevare effektive antimikrobielle midler. Ulike kunstverk fremhever betydningen av å bruke medisiner på en ansvarlig måte for menneskers og dyrs helse, å ta i bruk gode rutiner for hygiene og vaksinering, å kvitte seg med medisiner på riktig måte for å begrense spredningen av AMR til miljøet, samt hvilken innvirkning det har på våre daglige liv.
Å ta vare på antibiotika er å ta vare på livet selv.
Illustrasjonene
Antibiotika og andre antimikrobielle midler er blant menneskehetens største oppdagelser. Disse verdifulle medisinene har hjulpet både mennesker og dyr til å leve lengre og sunnere liv. Men de mister effektiviteten sin. Jo flere som forstår hvorfor, jo mer kan vi gjøre sammen for å bevare deres kraft. Ved å dele vår kunnskap og støtte ansvarlig bruk, hjelper vi med å sikre at disse livreddende verktøyene forblir effektive — for oss selv, for kommende generasjoner og for planeten. Bli med i det globale fellesskapet av AMR‑symbol‑ambassadører! ELK VÅRE ANTIBIOTIKA!
Det illustrerte albumet
«Sketching Antimicrobial Resistance» er mer enn en digital kampanje. Det tar også form av et vakkert illustrert album med originalverkene til de 30 kunstnerne fra de 30 deltakende landene.
En annerledes måte å fortelle historien om AMR på: visuell, nær og engasjerende. En kraftfull ressurs for undervisning, arrangementer og oppmerksomhetsskaping, og en meningsfull gave for å dele viktigheten av å bevare antimikrobiell kraft.
Også tilgjengelig i digitalt format.
Utstillingen
Med lydguide tilbyr utstillingene en kreativ måte å gjøre antimikrobiell resistens synlig og tilgjengelig for alle i offentlige rom.
Mikrobenes verden er mangfoldig
«Det mangfoldige økosystemet av mikrober som lever rundt oss og i oss, er usynlig for det blotte øye. De fleste spiller viktige roller i å beskytte oss og opprettholde balansen i verden, men noen kan bli farlige mikrober som kan forårsake infeksjoner. Dette verket oppmuntrer oss til å huske at vi alle er forskjellige og mangfoldige mennesker, og at vi hver og en har vår rolle å spille for å bringe balanse og harmoni.»
Ashwin Chacko (Ireland)
Hva er antimikrobielle midler og hva brukes de til?
«Jeg ønsker å rette oppmerksomheten mot ting vi ofte tar for gitt i hverdagen. Som elektrisitet i hjemmet vårt, var antimikrobielle midler fortsatt utenkelige for litt over hundre år siden. Sykdommer som en gang virket dødelige og uunngåelige, er i dag stort sett behandlingsbare. Derfor inviterer jeg betrakteren til å ta en pause, dykke ned i denne fargerike og mangfoldige verden, og reflektere over de usynlige hjelperne som gjør alt mulig.»
Hva er antimikrobiell resistens (AMR)?
«Tenk deg en bakterie så sterk at den kan overvinne medisiner. Dette er antimikrobiell resistens (AMR). Noen mikrober, ofte kalt ‘superbakterier’, slutter å reagere på behandling og gjør selv enkle infeksjoner til et alvorlig problem for helse og helsetjenester. Og her er poenget: de er allerede blant oss. Det er opp til oss alle å bli nysgjerrige, informerte, og hjelpe til med å stoppe problemet før det sprer seg.»
Hvordan utvikler AMR seg?
«Illustrasjonen viser på en enkel måte hvordan bakterier og mikrober muterer for å overleve. DNA-utvekslinger fører til dannelsen av en ny antibiotikaresistent bakterie (innenfor menneskesilhuetten), og den eneste som overlever til tross for den åpne kapselen, som ikke påvirker den.»
En naturlig prosess fremskyndet av mennesker
«Selv om antimikrobiell resistens er en naturlig prosess, akselererer menneskelig aktivitet den. Medisinene som glipper gjennom hendene symboliserer vår manglende evne til å fullt ut kontrollere effektene deres, noe som kan føre til at superbakterier oppstår. Jo hardere vi kjemper mot bakterier og andre mikrober, desto mer nøye må vi sikre riktig bruk av antibiotika og andre antimikrobielle midler.»
Hvordan sprer AMR seg?
«Antimikrobiell resistens kjenner ingen grenser. Som mennesker er vi ikke alltid klar over dette. Men hvis du ser nøye på bildene og fargene, vil du se mikrober som reiser gjennom luft, vann, avfall og dyr …»
Én helse – én verden
«Folk har en tendens til å glemme at de lever i et økosystem hvor hvert dyr, plante og menneske deler de samme ressursene. Vi er en del av denne verden like mye som den er en del av oss.
Vår helse og velvære er dypt knyttet til naturen og alle levende skapninger rundt oss. Dette er en mild påminnelse om å verdsette planeten vår og leve i harmoni med den, i stedet for å uendelig utnytte og forurense dens ressurser.»
AMR truer global helse
«Kroppen til denne kvinnen fungerer som et symbol på den globale trusselen som påvirker oss alle. Ved siden av den omfattende mengden antimikrobielle midler i henne, blir bakteriene sterkere, blir resistente, og undergraver hennes helse, vår helse.»
AMR setter fremskritt innen moderne medisin i fare
Kunstnerens uttalelse
«Å forestille seg en verden uten moderne medisin… det ville vært en sørgelig verden.
Gjennom illustrasjonen finnes visuelle representasjoner av liv, blomstrende blomster og sommerfugler som symboliserer gjenfødelse. Død også, livets skjørhet, falne håp, sammenraste medisinske verktøy og et timeglass for å understreke hvor presserende det er hvordan beslutninger og valg koster tid og liv.
Bevissthet skapes ved å vise to endrede rom, veie fordeler og ulemper, lys og mørke, håp og frykt. Ved å fremstille antimikrobiell resistens ikke bare som et vanlig biologisk fenomen, men som en truende risiko for medisinsk fremgang, livreddende behandlinger, rutineprosedyrer og globale helsemessige konsekvenser.»
AMR belaster helsevesenet og nasjonale økonomier
«Resistensens byrde. En bølge av medisiner og ressurser beveger seg fremover og presser mot de skjøre veggene på sykehusene. Hver behandling, hvert forsøk på å helbrede, hver kamp mot resistens bærer sin egen kostnad.
Bak hver tilfriskning ligger tid, ressurser og det stille arbeidet til mennesker som hjelper til med å bevare liv. Etter hvert som resistensen øker, blir det vanskeligere å kurere, . og balansen mellom helse og kostnad påvirkes. Det skjøre lyset av denne byrden berørte oss alle, på sykehus, hjemme, i den usette rytmen i hverdagen. Å beskytte dette lyset er å beskytte det som holder oss i live.»
AMR svekker dyrehelse og dyrevelferd
«Det finnes et sterkt bånd mellom mennesker og husdyr, bygget på gjensidig avhengighet. Kjernen i dette forholdet bør være vår oppmerksomhet, evnen til å oppfatte og forstå dyrenes behov.
Denne illustrasjonen viser et menneske som står på lik linje med dyrene, som returnerer blikket deres, og er klar over at egen eksistens er uatskillelig knyttet til deres.»
AMR setter matsikkerheten i fare
«Dominobrikkemetaforen viser hvordan antimikrobiell resistens kan destabilisere hele matkjeden. Når resistens oppstår, sprer effektene seg utover, fra matproduksjon til måltider på bordene våre. Den fallende brikken understreker at ukontrollert AMR kan skape hull i global ernæring, true matsikkerhet og velvære for milliarder. Denne kjedereaksjonen viser hvor skjørt systemet er. Når én blokk faller, følger resten raskt etter.»
AMR rammer også kjæledyrene våre
«Vi elsker kjæledyrene våre, og de er som familie! Jo nærmere vi lever sammen med våre kjæledyr, desto mer oppmerksomme må vi være på hygiene. Denne illustrasjonen visualiserer mange måter vi knytter bånd med kjæledyrene våre, både følelsesmessig og fysisk. På denne måten kan resistente mikrober enkelt bevege seg frem og tilbake mellom oss.»
AMR sprer seg i naturen
«Min illustrasjon, malt for hånd med akrylfarger, fremhever naturens uskyld og renhet, samt dens sårbarhet for antimikrobiell resistens. Den understreker hvordan menneskelig aktivitet og feilaktig håndtering av farmasøytisk avfall kan spre resistente mikrober inn i vårt miljø i stillhet.»
AMR når selv de villeste områdene
Kunstnerens uttalelse
«Vi tenker på villmarken som et separat, lukket system, som ikke er like knyttet til vårt travle liv i byer og menneskelige bosetninger. Sjelden tenker vi på at vi alle er forbundet i helse, som om det finnes forskjellige livssirkler som eksisterer side om side, men aldri overlapper.
Ideen om en snøkule minner om noe som virker som en lukket organisme, et miljø vi verken kan få tilgang til eller endre ved første øyekast. Men når vi rister kulen, påvirker vi et virvar av snøfnugg, og denne påvirkningen kommer fra en ytre kraft. Jeg laget snøkulen med sprekker for å understreke hvor lite adskilte disse økosystemene faktisk er.»
Antimikrobielle midler er verdifulle og må brukes med forsiktighet
«I denne illustrasjonen behandles antibiotika som et mesterverk på utstilling i et museum, på samme måte som Mona Lisa i Louvre. Folkemengder samles for å beundre det, i ærefrykt for dets tidløse skjønnhet, dets uvurderlige verdi og den omsorg det krever. Akkurat som vi vil bevare store kunstverk for fremtiden, må vi også beskytte disse livsviktige medisinene. Forskere, som store kunstnere, er skaperne av disse skattene, og det er vårt ansvar å beskytte arbeidet deres, slik at verdien varer i generasjoner.»
Antimikrobielle midler skal kun tas slik legen har anbefalt
«Jeg ble inspirert av øst-europeiske modernistiske veggmalerier og mosaikker som pryder offentlige bygninger som sykehus, skoler og lignende institusjoner. De åpne hendene og fallende piller viser til overbruk av antibiotika. De to figurene viser en lege som skriver en resept og en pasient, ledsaget av AMR-symbolet, for å minne om at antimikrobielle midler kun skal brukes etter anbefaling fra en lege.»
Følg legens anbefalinger når du tar antibiotika
«Medisiner bør tas nøyaktig som foreskrevet og til riktig tid. Å være konsekvent og følge instruksjonene er avgjørende for å beskytte både egen helse og effekten av antibiotika.
Illustrasjonen formidler dette budskapet ved å vise en person som tar en tablett i seks tydelige trinn. Sekvensen minner om en trinnvis bruksanvisning og understreker viktigheten av å følge legens anbefaling”
Antibiotika virker ikke mot virusinfeksjoner som influensa
«Det er viktig å forstå at antibiotika ikke har effekt på virus, bare på bakterier. Derfor bør antibiotika brukes ansvarlig og kun når det er nødvendig.
Jeg hadde på en måte en restaurantscene i hodet mitt. Jeg forestilte meg virus som møter antibiotika ved middagsbordet. Hvis noen tror virus kan ‘mates’ med antibiotika for å skade dem, tar de feil. Virus vet ikke engang hva de skal gjøre med det.»
Friske husdyr trenger ikke antibiotika
«Jeg tegnet en sau som lever sitt beste liv, slik alle dyr burde gjøre. En politiker, en demonstrant, en bonde og en «vanlig person» symboliserer at vi alle kan bidra. Gjennom gode forbrukervaner, politisk handling og god husdyrspraksis kan vi samarbeide for å sikre at husdyrene våre er sunne, lykkelige og ikke trenger antibiotika. Det er bra for dyrene. Det er også bra for oss, fordi det betyr at antibiotika har større sjanse for å virke når vi trenger det.»
God omsorg reduserer behovet for antibiotika hos kjæledyr
«Litt kjærlighet og omsorg går langt for våre kjæledyr. Daglige vaner, som børsting, rene omgivelser, god ernæring og å følge opp med kontroller og vaksiner – hjelper med å holde kjæledyrene våre friske og glade, og unngår behovet for antibiotika.»
Veterinærer beskytter alles helse
«Jeg syntes det var morsomt å tenke på hvordan konseptet “bakterier” er helt uforståelig og fremmed for dyr. Og når jeg tenkte mer på det, innså jeg at konseptet på en måte også er uforståelig for meg. Jeg vet at de finnes – men bare fordi folk smartere enn meg har fortalt meg det. Så jeg satte meg i dyrenes sted og tegnet dette bildet.»
Rene hender redder liv
Kunstnerens uttalelse
«Vi er de 300 millioner bakteriene som lever på hendene dine – og vi er ansvarlige for mange av sykdommene du senere prøver å kurere med medisiner.
Og jeg er Luca, jeg er 6 år gammel, og jeg skal vaske hendene mine skikkelig. Ha det alle sammen.»
«Viktigheten av håndvask er noe så ordinært at det nesten virker utrolig hvor mye det kan bidra til å løse et så stort problem. Jeg likte ideen om å inkludere ett av barna mine som snakker til de 300 millionene mikroorganismer vi har på våre skitne hender. Han representerer hele den europeiske befolkningen, og jeg tror han gjør det på en strålende måte.»
Trygge matvaner gir færre infeksjoner
Enkle vaner som å vaske hendene før og under matlaging, bruke rene overflater og redskaper, skille rå og kokte matvarer for å unngå forurensning, tilberede kjøtt, fjærfe, egg og sjømat grundig, oppbevare lett bedervelige matvarer i kjøleskap og vaske frukt og grønnsaker godt, forebygger infeksjoner, reduserer behovet for antimikrobielle midler og senker risikoen for at resistente mikrober utvikler seg.
«Enkle matlagingsvaner kan bidra til å unngå superbakterier. Jeg samlet alle handlingene i én illustrasjon for å minne oss selv på hva vi bør vaske før matlaging: hender, redskaper, overflater og grønnsaker. Et mini-rengjøringsteam tar seg av hver gjenstand for å hjelpe oss til bedre helse.»
Vaksiner forebygger infeksjoner og reduserer spredningen av superbakterier
«Vaksiner fungerer som et lys i mørket. Når færre mennesker eller dyr blir syke, er det mindre behov for å bruke antibiotika eller andre medisiner. Dette betyr færre muligheter for resistente mikrober til å påvirke alles helse.»
Når du er syk, reduserer du smitterisikoen ved å holde avstandreduserer du smitterisikoen ved å holde avstand
Disse smittevernstiltakene gjelder også dyr vi bor eller jobber med, da noen resistente mikrober kan overføres mellom mennesker og dyr i begge retninger.
Kunstnerens uttalelse
«Tenk på valgene du har når du føler deg syk:
Bruke munnbind, bli hjemme, vaske hender… slik at sykdommen ikke sprer seg, og mindre bruk av antibiotika er nødvendig.
På den andre siden kan håndhilsing og nær kontakt spre bakterier og føre til høyere bruk av antibiotika. Som et resultat er det høyere risiko for at resistente bakterier utvikler seg og sprer seg.
Forskjellen mellom de to alternativene er som natt og dag.»
Ikke del antimikrobielle midler med andre
«Denne illustrasjonen utforsker hvordan behandling alltid tilpasses individet. De to portrettene glir inn i hverandre, men omgivelsene deres er svært forskjellige: ett viser tørre grener, som representerer misbruk og skade det kan medføre, mens det andre viser blomstrende blomster, som symboliserer riktig behandling og den fred og helbredelse det gir. Kontrasten fremhever at det som fungerer for én, kanskje ikke fungerer for en annen. Medisin er en personlig sak og bør aldri deles.»
Håndter medisinrester riktig
Kunstnerens uttalelse
«Bare skyll antimikrobielle midler ned i toalettet, EVA!» «Ikke kast bort tid på å gå til apoteket – kast medisinen i søpla, EVA!» «Denne superbakterien er din feil, John!!»
«Dette er en klassisk satirisk tegning. I stedet for å advare om hva man ikke skal gjøre, ville jeg vise hva som skjer når man gjør det, gjennom en vanlig huslig samtale kondensert til én setning.»
Ansvarlig bruk av antimikrobielle midler til planter og avlinger er viktig
«Dette bildet viser kontrasten mellom, på den ene siden, monokultur i storskala industrielt landbruk hvor sprøytemidler brukes vanligvis, og på den andre siden, skjønnheten i småskala jordbruk der et mangfold av arter får sameksistere.»
Tillit til vitenskapen er viktig for å bekjempe AMR
«Min illustrasjon handler om hele økosystemet vi må ta vare på, fra by- til landliv, behovet for å beskytte og regenerere naturen, ansvarlig fiske, viktigheten av veterinæren… og vitenskapelig forskning og oppdagelser som gjøres for å beskytte oss alle.»