Piešiame antimikrobinį atsparumą

Sveiki atvykę į visą istoriją

Mumyse ir aplink mus egzistuoja pasaulis – nematomas, senas ir gyvas. Tai mikroorganizmų visata, padedanti mums virškinti maistą, saugoti odą ir išlaikyti ekosistemų pusiausvyrą. Dauguma jų gyvena harmonijoje su mumis, bet kai kurie gali sukelti ligas. Ir, kaip ir kiekviena gyvybės forma, jie prisitaiko, kad išgyventų. Kai jie tampa atsparūs vaistams, sukurtiems juos sunaikinti, susiduriame su vienu didžiausių šių laikų sveikatos iššūkių: antimikrobiniu atsparumu (AMR).

Antibiotikai ir kiti antimikrobiniai vaistai yra vieni iš reikšmingiausių žmonijos atradimų. Jie pakeitė istorijos eigą – mirtinas infekcijas pavertė išgydomomis, padarė chirurgines operacijas saugias ir padėjo mums bei mūsų gyvūnams gyventi ilgiau. Tačiau kuo daugiau juos naudojame – ir netinkamai vartojame – tuo greičiau jie praranda gebėjimą gydyti. Šis nematomas virsmas vyksta visur – ligoninėse ir namuose, ūkiuose, upėse ir dirvožemyje po mūsų kojomis.

Tačiau tai nėra baimės istorija. Tai istorija apie supratimą, rūpestį ir ryšį. Antimikrobinis atsparumas primena mums, kad žmonių, gyvūnų ir aplinkos sveikata yra glaudžiai susijusi. Kiekvienas veiksmas – rankų plovimas, gyvūnų skiepijimas, antibiotikų vartojimas tik tada, kai būtina, ar tinkamas jų šalinimas – padeda išlaikyti pusiausvyrą.

Apie ką ši kampanija?

Ši kampanija kviečia pažvelgti atidžiau – atrasti subalansuoto mikrobų pasaulio grožį ir mūsų galią jį išsaugoti.

„Sketching Antimicrobial Resistance“ suburia 30 iliustratorių iš 30 skirtingų Europos šalių, siekiant didinti supratimą apie AMR, jungiant meną ir mokslą. Kiekviena iliustracija ir žinutė perteikia dalį bendros istorijos – istorijos, kuri priklauso visiems: apie būtinybę išsaugoti veiksmingus antimikrobinius vaistus. Kūriniai pabrėžia atsakingo vaistų vartojimo svarbą žmonių ir gyvūnų sveikatai, tinkamos higienos ir skiepijimosi praktiką bei tinkamą vaistų šalinimą siekiant sumažinti AMR plitimą aplinkoje ir jo poveikį mūsų kasdieniam gyvenimui.

Nes rūpintis antibiotikais reiškia rūpintis pačia gyvybe.

Iliustracijos

Mylėkime savo antibiotikus, skleiskime žinią ir įkvėpkime kitus imtis veiksmų!

Antibiotikai ir kiti antimikrobiniai preparatai yra vieni iš svarbiausių žmonijos pasiekimų. Šie brangieji vaistai padėjo žmonėms ir gyvūnams gyventi ilgiau ir sveikiau. Tačiau jų veiksmingumas mažėja. Kuo daugiau žmonių supranta kodėl, tuo daugiau galime kartu padaryti, kad išsaugotume jų galią. Dalijantis žiniomis ir remiant atsakingą naudojimą mes padedame užtikrinti, kad šie gyvybę gelbstintys įrankiai liktų veiksmingi — mums, ateities kartoms ir planetai. Prisijunk prie pasaulinės AMR simbolio ambasadorių bendruomenės! MYLĖKIME MŪSŲ ANTIBIOTIKUS!

Iliustruotas albumas

„Sketching Antimicrobial Resistance“ — tai daugiau nei skaitmeninė kampanija. Jis taip pat įgauna gražiai iliustruoto albumo formą, kuriame pateikti originalūs 30 menininkų iš 30 dalyvaujančių šalių kūriniai.

Kitoks būdas pasakoti AMR istoriją: vizualus, artimas ir įtraukiantis. Galingas šaltinis mokymui, renginiams ir sąmoningumo didinimui bei reikšminga dovana, skirta pasidalinti apie antimikrobinių medžiagų galios išsaugojimo svarbą.

Taip pat prieinama skaitmenine forma.

Paroda

„Sketching Antimicrobial Resistance“ taip pat keliauj a į gatves — viešos parodos Europos miestuose, kuriose pristatomi 30 iliustracijų ir jų atitinkamos žinutės.

Parodos lydimos garso gido, o jos siūlo kūrybingą būdą padaryti antimikrobinį atsparumą matomą ir prieinamą visiems viešosiose erdvėse.

Mikrobų pasaulis yra įvairus

Dauguma mikroorganizmų nesukelia žalos. Daugelis jų yra gyvybiškai svarbūs mūsų kūnui ir aplinkai. Jie padeda virškinti maistą, saugo mūsų odą ir palaiko ekosistemų balansą. Tačiau kai kurie gali tapti pavojingais patogenais, galinčiais sukelti rimtas infekcijas.

Menininko pareiškimas
„Įvairi mikroorganizmų ekosistema, gyvenanti aplink mus ir mumyse, yra nematoma plika akimi. Dauguma jų atlieka svarbų vaidmenį mus saugodami ir palaikydami pasaulio pusiausvyrą, tačiau kai kurie gali tapti pavojingais mikroorganizmais, galinčiais sukelti infekcijas. Šis kūrinys skatina suvokti, kad mes visi esame įvairūs ir kiekvienas turime savo vaidmenį, kad atneštume pusiausvyrą ir harmoniją.“

Ashwin Chacko (Ireland)

Kas yra antimikrobiniai vaistai ir kam jie skirti?

Antimikrobiniai vaistai išgelbėjo gyvybes ir revoliucionizavo mūsų visuomenę. Anksčiau mirtinos ligos tapo įprastomis ligomis, kurias galima išgydyti paprastais gydymo būdais. . Tarp jų antibiotikai yra plačiausiai naudojami antimikrobiniai vaistai bakterinėms infekcijoms gydyti. Jie veikia naikindami arba ribodami bakterijų, kurios sukelia žmonių ir gyvūnų ligas, augimą..
Menininko pareiškimas
„Siekiu atkreipti dėmesį į dalykus, kuriuos kasdien priimame kaip savaime suprantamus. Kaip elektra mūsų namuose, taip ir antimikrobiniaivaistai prieš daugiau nei šimtą metų buvo neįsivaizduojami. Ligos, kurios kadaise atrodė mirtinos ir neišvengiamos, šiandien yra daugeliu atvejų išgydomos. Todėl kviečiu žiūrovą akimirkai sustoti, pasinerti į šį spalvingą ir įvairų pasaulį ir pamąstyti apie nematomuosius pagalbininkus, kurie visa tai padaro įmanoma.“
Eiko Ojala (Estonia) 

Kas yra antimikrobinis atsparumas (AMR)?

Antimikrobinis atsparumas (AMR) atsiranda, kai bakterijos ar kiti mikroorganizmai nebereaguoja į vaistus, skirtus juos naikinti. Tokie mikroorganizmai vadinami „superbakterijomis“ ir jie gali padaryti infekcijas daug sunkiau gydomas, o kartais – beveik neįmanomas gydyti.
Menininko pareiškimas
„ Įsivaizduokite tokį stiprų mikrobą, kad jis gali nugalėti vaistus. Tai yra antimikrobinis atsparumas (AMR). Kai kurie mikroorganizmai, dažnai vadinami „superbakterijomis“, nustoja reaguoti į gydymą ir net paprastos infekcijos tampa rimta problema sveikatai ir sveikatos priežiūrai. Ir čia yra problema: jie jau yra tarp mūsų. Visi turime būti smalsūs, informuoti ir padėti sustabdyti šios problemos plitimą. “
Kotryna Michaliovaite (Lithuania)

Kaip vystosi AMR?

Bakterijos ir kiti mikroorganizmai yra nuostabūs kūriniai, kurie prisitaiko ir evoliucionuoja, kad išgyventų. Per mechanizmus, tokius kaip mutacijos ar DNR mainai, jie gali įgyti savybių, leidžiančių atsispirti antimikrobiniams vaistams. Per šiuos natūralius procesus naujos superbakterijos gali klestėti ir plisti.
Menininko pareiškimas
„Ši iliustracija, savo paprastumu, vizualizuoja, kaip bakterijos ir mikroorganizmai mutuoja, kad išgyventų. DNR mainai lemia naujos antibiotikams atsparios bakterijos atsiradimą (žmogaus siluete), ir tik viena iš jų išgyvena nepaisant atviros kapsulės, kuri jai neturi jokio poveikio.“
Ale Giorgini (Italy)

Natūralus procesas, kurį paspartina žmonės

Antimikrobinis atsparumas yra natūralus procesas, bet mūsų veiksmai jį pagreitina. Antibiotikai ir kiti antimikrobiniai vaistai dažnai naudojami netinkamai žmonėms, gyvūnams ir augalams. Kuo daugiau jų naudojame, tuo didesnė tikimybė, kad bakterijos ir kiti mikroorganizmai taps atspariomis superbakterijomis. Tai nereiškia, kad turėtume nustoti naudoti antibiotikus – bet reiškia, kad juos reikia naudoti tik tada, kai tai tikrai būtina, laikantis profesionalų nurodymų.
Menininko pareiškimas
„Nors antimikrobinis atsparumas yra natūralus procesas, žmogaus veiksmai jį pagreitina. Vaistai, slystantys per rankas, simbolizuoja mūsų nesugebėjimą visiškai kontroliuoti jų poveikio, kas gali lemti superbakterijų atsiradimą. Kuo labiau kovojame su bakterijomis ir kitais mikroorganizmais, tuo atsargiau turime naudoti antibiotikus ir kitus antimikrobinius vaistus.“
Mészely Ilka (Hungary)

Kaip plinta atsparumas?

Antimikrobinis atsparumas nesuvokia sienų. Mikroorganizmai plinta tarp gyvūnų, žmonių ir augalų populiacijų, taip pat per vandenį, dirvą ir orą. Šie judėjimai gali skatinti antimikrobinio atsparumo plitimą.
Menininko pareiškimas
„Antimikrobinis atsparumas nepažįsta sienų. Kaip žmonės, mes ne visada tai suvokiame. Bet jei atidžiai pažvelgsite į nuotraukas ir spalvas, pamatysite mikrobus keliaujančius per orą, vandenį, atliekas, gyvūnus…“
Laura Janssens (Belgium)

Bendra sveikata – bendras pasaulis

Gyvūnų sveikata, žmonių sveikata ir aplinkos sveikata yra neatsiejamai susijusios ir tarpusavyje priklausomos. Mes dalijamės žeme, ištekliais ir mikroorganizmais. Kadangi daugiau nei 60 procentų patogenų, sukeliančių žmogaus ligas, kyla iš naminių ar laukinių gyvūnų, saugant gyvūnų ir aplinkos sveikatą taip pat saugoma ir žmoniųsveikata. Todėl antimikrobinio atsparumo valdymui reikia koordinuoto „Bendrossveikatos“ požiūrio, kuris atsižvelgtų į visus šiuos ryšius.
Menininko pareiškimas
„Žmonės linkę pamiršti, kad jie gyvena ekosistemoje, kur kiekvienas gyvūnas, augalas ir žmogus dalijasi tais pačiais ištekliais. Mes esame šio pasaulio dalis tiek, kiek jis yra mūsų dalis.
Mūsų sveikata ir gerovė yra glaudžiai susijusios su gamta ir visais gyvais padarais aplink mus. Tai švelnus priminimas vertinti mūsų planetą ir gyventi harmonijoje su ja, o ne begalo išnaudoti ir teršti jos išteklius.“
Illustration Theodor Hristov. Lobster study (Bulgaria)

AMR kelia grėsmę pasaulinei sveikatai

Mes prarandame galimybes gydyti sunkius infekcijų atvejus žmonėms, gyvūnams ir augalams. Kiekvienais metais 1,2 mln. žmonių miršta dėl antimikrobinio atsparumo. Tai yra tiek pat, kiek bendras metinis mirčių skaičius nuo ŽIV/AIDS ir maliarijos. Jei nieko nebus daroma, iki 2050 m. dėl AMR mirs 39 mln. žmonių.
Menininko pareiškimas
„Šios moters kūnas veikia kaip svarstyklės arba matas pasaulinei grėsmei, kuri paveikia mus visus. Kartu su gausiu antimikrobinių vaistų kiekiu jos organizme, bakterijos stiprėja, tampa atsparios ir silpnina jos sveikatą, mūsų sveikatą.“
Lisa Junius (Luxembourg)

AMR rimtai kenkia šiuolaikinės medicinos pažangai

Įsivaizduokite pasaulį be transplantacijų ar chirurginių operacijų… Be veiksmingų antibiotikų infekcijų gydymui, gyvybę gelbstinčios procedūros, tokios kaip organų transplantacijos, chemoterapija ir chirurginės operacijos, gali tapti labai pavojingos.

Menininko pareiškimas
„Įsivaizduokite pasaulį be modernios medicinos… tai būtų liūdnas pasaulis.

Visoje iliustracijoje yra gyvenimo, žydinčių gėlių ir drugelių vaizdiniai, simbolizuojantys atgimimą. Taip pat mirtis, gyvenimo trapumas, žlugusios viltys, griūvančios medicinos priemonės ir smėlio laikrodis, pabrėžiantys, kaip sprendimai ir pasirinkimai kainuoja laiką ir gyvybes.

Sąmoningumo didinimas, pristatant du skirtingus kambarius, kuriuose akcentuojami privalumai ir trūkumai, šviesa ir tamsa, viltis ir baimė. Antimikrobinis atsparumas vaizduojamas ne tik kaip įprastas biologinis reiškinys, bet ir kaip grėsmingas pavojus medicinos pažangai, gyvybę gelbstinčioms gydymo priemonėms, įprastinėms procedūroms ir pasaulinei sveikatai.

Melpomeni Chatzipanagiotou (Greece)

AMR kelia grėsmę sveikatos sistemoms ir valstybių ekonomikoms

Atsparios infekcijos reiškia ilgesnį ligos laiką, mažiau gydymo galimybių ir ilgesnį buvimą ligoninėse. Vien Europoje infekcijų, sukeltų atsparių mikroorganizmų, gydymas kainuoja beveik 12 mlrd. eurų kasmet, įskaitant papildomą medicininę priežiūrą ir prarastą produktyvumą.
Menininko pareiškimas
„Atsparumo našta. Vaistų ir priemonių banga juda pirmyn, spaudžiant silpnas ligoninių sienas. Kiekvienas gydymas, kiekvienas bandymas išgydyti, kiekviena kova su atsparumu turi savo kainą.

Už kiekvieno pasveikimo slypi laikas, ištekliai ir tylus žmonių darbas, padedantis išsaugoti gyvybę. Didėjant atsparumui, pasveikimas trunka ilgiau, o pusiausvyra tarp gydymo ir išlaidų pradeda trikdyti sveikatos priežiūros struktūrą. Šios naštos trapioji šviesa liečia mus visus – ligoninėse, namuose, kasdienio gyvenimo nematomame ritme. Saugoti šią šviesą reiškia saugoti tai, kas mus išlaiko gyvus.“

Anastasia Suvorova (Cyprus)

AMR kenkia gyvūnų sveikatai ir gerovei

Atsparių bakterijų ir kitų superbakterijų plitimas sausumos ir vandens gyvūnuose neišvengiamai didina gyvūnų kančias ir nuostolius. Tai savo ruožtu veikia viso pasaulio gyventojų pragyvenimo šaltinius, nes 1,3 mlrd. žmonių gyvena iš gyvulininkystės, o daugiau nei 20 mln. priklauso nuo akvakultūros.
Menininko pareiškimas
„Tarp žmonių ir ūkinių gyvūnų egzistuoja gili priklausomybės sąsaja. Šio santykio esmė turėtų būti mūsų dėmesingumas, gebėjimas suvokti ir suprasti gyvūnų poreikius.
Ši iliustracija vaizduoja žmogų, stovintį lygiavertėje pozicijoje su gyvūnais, atsakantį jų žvilgsnį, suprantantį, kad jo egzistencija neatsiejamai susijusi su jų gyvenimu.“
Gosia Herba (Poland)

AMR kelia pavojų maisto saugumui

Atsparios infekcijos maisto gamybai naudojamuose gyvūnuose reiškia brangesnį gydymą, mažesnį produktyvumą ir rimtas pasekmes maisto saugumui. Jei nesiimsime veiksmų dabar, iki 2050 m. AMR bus atsakingas už gyvulininkystės nuostolius, kurie prilygs daugiau nei 2 mlrd. žmonių metiniam suvartojimui. Tai maždaug 1 iš 5 pasaulio prognozuojamos populiacijos.
AMR veikia ir mūsų augintinius
„Domino metafora pabrėžia, kaip antimikrobinis atsparumas gali destabilizuoti visą maisto grandinę. Kai atsparumas atsiranda, jo poveikis sklinda tolyn – nuo maisto gamybos iki mūsų stalo. Krentantis domino akcentuoja, kad nekontroliuojamas AMR gali palikti spragas pasauliniame maisto aprūpinime, kelti grėsmę maisto saugumui ir milijardų žmonių gerovei. Ši grandininė reakcija parodo sistemos trapumą: vienam blokui nukritus, kiti seka greitai.“
Zuzu Galova (Slovakia)

AMR veikia ir mūsų augintinius

Atsparios bakterijos ir kiti superbakterijų tipai gali užkrėsti mūsų šunis, kates ir kitus augintinius , rimtai pakenkdami jų sveikatai. Kai kuriais atvejais augintiniams gali prireikti stipresnio arba ilgesnio gydymo, kuris gali būti brangus ir stresą keliantis. Šie atsparūs mikroorganizmai taip pat gali plisti tarp žmonių ir augintinių (abiem kryptimis), primindami, kiek glaudžiai susijusi mūsų sveikata.
Menininko pareiškimas
„Mes mylime savo augintinius, jie – tarsi šeima! Kuo artimiau gyvename su savo augintiniais , tuo daugiau dėmesio turime skirti higienai. Ši iliustracija vaizduoja daugybę būdų, kuriais mes susijungiame su savo augintiniais, tiek emociškai, tiek fiziškai. Tokiu būdu atsparūs mikroorganizmai gali lengvai judėti tarp mūsų.“
Bodil Jane (Netherlands)

AMR plinta gamtoje

Antimikrobinių vaistų likučiai, atsparūs mikroorganizmai ir atsparumo genai patenka į gamtą per žmonių veiklą, pvz., nuotekas iš ligoninių, nuotėkį iš ūkių, pramoninę taršą ar netinkamą nenaudojamų vaistų šalinimą. Tinkamas šių likučių tvarkymas yra būtinas, kad jie nepatektų atgal į žmonių ar gyvūnų organizmus per maistą, vandenį ar tiesioginį kontaktą su dirvožemiu, didinant perdavimo riziką.
Menininko pareiškimas
„Mano iliustracija, nupiešta rankomis akriliniais dažais, pabrėžia gamtos nekaltumą ir tyrumą, taip pat jos pažeidžiamumą antimikrobinio atsparumo atžvilgiu. Ji pabrėžia, kaip žmonių veikla ir netinkamas farmacijos atliekų šalinimas gali tyliai platinti atsparius mikroorganizmus į mūsų aplinką.“
Matti Pikkujämsä (Finland)

AMR pasiekia net laukines vietoves

Atsparios bakterijos ir kiti mikroorganizmai buvo rasti paukščiuose, žuvyse ir laukiniuose žinduoliuose net ir atokiose gamtos vietovėse. Tai rodo, kaip superbakterijos gali judėti per ekosistemas, kurios gali veikti kaip atsparumo saugyklos, galinčios vėl patekti į žmones ar kitus gyvūnus.
Menininko pareiškimas
„Mes dažnai galvojame apie laukinę gamtą kaip atskirą, uždarą sistemą, kuri nėra labai susijusi su mūsų užimtu gyvenimu miestuose ir žmogaus buveinėse. Mažai galvojame, kad visi esame susiję sveikatos prasme, tarsi egzistuotų skirtingi gyvenimo ratai, gyvenantys šalia, bet niekada nesikertantys.

Sniego gaubto idėja primena kažką, kas atrodo kaip uždara sistema, vieta, prie kurios negalime prieiti ar jos pakeisti iš pirmo žvilgsnio. Tačiau pakėlus gaubtą, mes paveikiame snaigių judėjimą, ir ši įtaka ateina iš išorinės jėgos. Aš padariau gaubtą įtrūkusį, kad pabrėžčiau, jog šios ekosistemos iš tikrųjų nėra tokios atskirtos, kaip gali pasirodyti.“

Anja Sušanj (Croatia)

Antimikrobiniai vaistai yra vertingi vaistai ir turi būti vartojami atsargiai

Antibiotikai ir kitos antimikrobinės medžiagos yra būtinos siekiant apsaugoti mūsų sveikatą. Tačiau pernelyg dažnai jie netinkamai naudojami žmonėms, gyvūnams ir augalams, taip sukuriant idealias sąlygas atsirasti superbakterijoms. Naudodami juos tik tada, kai tai tikrai būtina, ir visada vadovaujantis specialistų nurodymais, galime sulėtinti superbakterijų atsiradimą ir plitimą bei apsaugoti žmonių, gyvūnų, augalų ir aplinkos sveikatą.
Menininko pareiškimas
„Šioje iliustracijoje antibiotikas pateikiamas kaip šedevras muziejuje, panašiai kaip Mona Liza Luvre. Žmonės susirenka pasigrožėti juo, stebėdamiesi jo amžina grožybe, neįkainojama verte ir reikiama priežiūra. Kaip mes vertiname didžiuosius meno kūrinius ateičiai, taip pat turime saugoti šiuos gyvybę gelbstinčius vaistus. Mokslininkai, kaip didieji menininkai, yra šių lobynų kūrėjai, ir mūsų atsakomybė yra saugoti jų darbą, kad jo vertė išliktų ateities kartoms.“
Hugo van der Ding (Portugal)

Antimikrobinius vaistus galima vartoti tik pagal gydytojo nurodymu

Antibiotikai ir kiti antimikrobiniai preparatai turėtų būti vartojami tik pagal gydytojo ar kvalifikuoto sveikatos priežiūros specialisto nurodymus, visada laikantis pateiktų instrukcijų. Vartojimas be gydytojo nurodymo gali būti žalingas ir skatinti atsparių mikroorganizmų atsiradimą.
Menininko pareiškimas
„Įkvėpimas kilo iš Rytų Europos modernistinių sienų tapybos ir mozaikų, puošiančių viešuosius pastatus, pvz., ligonines, mokyklas. Atviros rankos ir krentančios tabletės simbolizuoja antibiotikų perteklių. Dvi figūros vaizduoja gydytoją rašantį receptą ir pacientą, lydimą AMR simbolio, primindamos, kad antimikrobiniai vaistai turėtų būti naudojami tik pagal gydytojo rekomendacija.“
Jan Šrámek (Czech Republic)

Per anksti nutraukus gydymą, kenksmingi mikrobai gauna antrą galimybę

Praleidus dozes arba nutraukus gydymą per anksti, stipriausi mikroorganizmai gali išgyventi. Šie mikroorganizmai gali mus užkrėsti ir plisti kitiems, didindami superbakterijų, kurias sunkiau gydyti, riziką.

Menininko pareiškimas
„Vaistus reikia vartoti tiksliai kaip paskirta, tinkamu laiku ir visą gydymo laiką. Nuoseklumas ir instrukcijų laikymasis yra raktas tiek asmeninei sveikatai, tiek antimikrobinių vaistų efektyvumui apsaugoti.“

Iliustracija perteikia šią žinutę vaizduodama žmogų, vartojantį tabletę per šešis žingsnius. Panašu į žingsnis po žingsnio instrukcijų vadovą, pabrėžiant atsakingą vaistų vartojimo laikymąsi.

Max Guther (Germany)

Antibiotikai neveikia virusinių infekcijų, tokių kaip gripas

Antibiotikai yra antimikrobiniai vaistai, skirti kovoti su bakterijomis, ne su virusais. Jie negali padėti peršalus, sergant gripu ar daugeliu gerklės skausmo atvejų. Vartojant juos be poreikio, mes nesijaučiame geriau – tai tik suteikia bakterijoms galimybę tapti atspariais, sunkiau gydomais mikroorganizmais.
Menininko pareiškimas
„Svarbu suprasti, kad antibiotikai neveikia virusų, o tik bakterijas. Todėl juos reikia naudoti atsakingai ir tik kai būtina.

Man galvoje kažkaip iškilo restorano scena – virusai susitinka su antibiotikais prie vakarienės stalo. Jei kas mano, kad virusus galima „maitinti“ antibiotikais, kad jiems pakenkti, jie klysta. Virusai net neįsivaizduoja, ką su tuo daryti.“

Gatis Sluka (Latvia)

Sveiki ūkiniai gyvūnai nereikalauja antibiotikų

Laikydamiesi geros ūkininkavimo praktikos – švarios ir patogios aplinkos, tinkamos mitybos, tinkamų vakcinacijų – sumažiname antibiotikų ir kitų antimikrobinių preparatų poreikį. Prioritetą teikdami gyvūnų sveikatai ir gerovei, galime išsaugoti šių vaistų efektyvumą nekenkdami gyvulių produktyvumui.
Menininko pareiškimas
„Nupiešiau avį, gyvenančią geriausią gyvenimą, kaip turėtų gyventi visi gyvūnai. Politikas, protestuotojas, ūkininkas ir „paprastas žmogus“ simbolizuoja, kad visi galime prisidėti. Per tinkamus vartojimo įpročius, politinę veiklą ir atsakingą ūkininkavimą galime užtikrinti, kad mūsų ūkiniai gyvūnai būtų sveiki, laimingi ir jiems nereikėtų antibiotikų. Nauda gyvūnams. Nauda ir mums, nes tai reiškia, kad antibiotikai labiau veiks, kai jų prireiks.“
Hanne Sigbjørnsen Tegnehanne (Norway)

Tinkama priežiūra sumažina antibiotikų poreikį augintiniams

Rūpinimasis augintiniais per geras praktikas – reguliarios patikros, švari prieglauda, tinkama higiena, tinkama mityba ir vakcinacija – padeda užkirsti kelią infekcijoms dar prieš joms prasidedant. Tai sumažina antibiotikų ir kitų antimikrobinių preparatų poreikį bei mažina superbakterijų ir atsparių mikroorganizmų atsiradimo riziką.
Menininko pareiškimas
„Šiek tiek meilės ir rūpesčio daug reiškia mūsų augintiniams. Kasdieniai įpročiai, tokie kaip šepetėlio naudojimas, švarios erdvės, gera mityba ir reguliarios patikros bei skiepai, padeda išlaikyti augintinius sveikus, laimingus ir nereikalauja antibiotikų.“
Alja Horvat (Slovenia)

Veterinarai padeda apsaugoti visų sveikatą

Veterinarai atlieka svarbų vaidmenį atsakingai naudojant antibiotikus ir kitas antimikrobines medžiagas bei saugant visuomenės sveikatą. Antimikrobiniai preparatai gyvūnams turi būti skiriami tik veterinaro nurodymu ir naudojami pagal rekomenduojamas instrukcijas.
Menininko pareiškimas
„Man buvo juokinga galvoti, kad gyvūnams „bakterijų“ sąvoka yra visiškai nesuprantama ir svetima. O kai pagalvojau giliau, supratau, kad šis konceptas man taip pat iš dalies nesuprantamas. Žinau, kad jos yra – bet tik todėl, kad protingesni žmonės man tai pasakė. Tad įsivaizdavau save gyvūno vietoje ir nupiešiau šį paveikslą.“
Hugleikur Dagsson (Iceland)

Švarios rankos gelbsti gyvybes

Reguliarus rankų plovimas – prieš maistą ar valgant, po tualeto naudojimo, liečiant gyvūnus ar būnant lauke – padeda užkirsti kelią infekcijoms dar prieš joms prasidedant. Nesvarbu, kur esame – namuose, sveikatos priežiūros įstaigose, ūkiuose, mokyklose ar virtuvėse – gera rankų higiena yra paprastas, bet galingas būdas apsaugoti žmones, gyvūnus ir mūsų bendrą sveikatą.

Menininko pareiškimas
„Mes esame 300 milijonų bakterijų, gyvenančių ant tavo rankų – ir mes esame atsakingi už daugelį ligų, kurias vėliau bandai gydyti vaistais.

O aš esu Lukas, man 6 metai, ir aš labai gerai nusiplausiu rankas. Viso gero visiems jums.“

„Rankų plovimo svarba yra tokia įprasta, kad beveik neįtikėtina, kiek tai gali padėti spręsti tokias dideles problemas. Man patiko idėja įtraukti vieną iš mano vaikų, kalbantį su 300 milijonų mikroorganizmų, esančių ant mūsų nešvarių rankų. Jis atstovauja visai Europos populiacijai, ir, manau, puikiai tai atlieka.“

72 kilos (Spain)

Saugūs mitybos įpročiai – mažiau infekcijų

Paprasti įpročiai, tokie kaip rankų plovimas prieš maisto gaminimą ir jo metu, švarių paviršių bei įrankių naudojimas, žalių ir virtų produktų atskyrimas, kad būtų išvengta užteršimo, mėsos, paukštienos, kiaušinių ir jūros gėrybių tinkamas terminis apdorojimas, greitai gendančių produktų laikymas šaldytuve bei vaisių ir daržovių kruopštus plovimas, padeda užkirsti kelią infekcijoms, sumažina antimikrobinių vaistų poreikį ir mažina atsparių mikroorganizmų atsiradimo riziką.
Menininko pareiškimas
„Paprasti gaminimo įpročiai gali padėti išvengti superbakterijų. Aš visus veiksmus sujungiau į vieną iliustraciją, kad priminčiau, ką reikia plauti prieš gaminimą: rankas, įrankius, paviršius ir daržoves. Maža valymo komanda rūpinasi kiekvienu daiktu, kad padėtų mums turėti geresnę sveikatą.“
Cécile Dormeau (France)

Vakcinos apsaugo nuo infekcijų ir mažina supermikrobų plitimą

Mažesnis sergamumas reiškia mažesnį antibiotikų ar kitų antimikrobinių preparatų poreikį ir mažesnes galimybes atsirasti superbakterijoms. Tiek žmonių, tiek gyvūnų sveikatos srityje vakcinacija sumažina gydymo poreikį ir padeda sustabdyti ligų plitimą.
Menininko pareiškimas
„Vakcinacija veikia kaip šviesa tamsoje. Kai mažiau žmonių ar gyvūnų serga, mažiau reikia naudoti antibiotikus ar kitus vaistus. Tai reiškia mažesnę atsparių mikroorganizmų įtaką visų sveikatai.“
Sergiy Maidukov (Ukraine)

Kai sergate, svarbu išlaikyti atstumą

Įpročiai, tokie kaip kaukės dėvėjimas arba buvimas namuose, kai sergate, padeda sumažinti infekcijų plitimą. Tai reiškia mažiau medicininių apsilankymų jūsų artimiesiems ir kolegoms, mažiau antimikrobinių receptų ir mažiau galimybių atsirasti atsparioms bakterijoms ar superbakterijoms.
Šios atsargumo priemonės taikomos ir gyvūnams, su kuriais gyvename ar dirbame, nes kai kurie atsparūs mikroorganizmai gali plisti tarp žmonių ir gyvūnų abiem kryptimis.
Menininko pareiškimas
„Pagalvokite apie pasirinkimus, kuriuos turite, kai jaučiatės sergantis:
Dėvėti kaukę, likti namuose, plauti rankas… taip liga neplistų, ir antibiotikų naudojimo poreikis sumažėtų.

Kita vertus, rankų paspaudimas ir artimas kontaktas gali skleisti bakterijas ir padidinti antibiotikų poreikį. Dėl to didėja atsparių bakterijų atsiradimo ir plitimo rizika.
Skirtumas tarp šių dviejų pasirinkimų yra kaip naktis ir diena.“

Ana Popescu (Austria)

Nesidalinkite antimikrobiniais vaistais

Niekuomet nevartokite antimikrobinių preparatų, skirtų kitam, nebent pasikonsultavote su sveikatos priežiūros specialistu, ir niekada neduokite savo vaistų augintiniui. Kiekvienas receptas pritaikytas konkrečiai infekcijai ir individui. Netinkamas gydymas gali atidėti jūsų pasveikimą, sukelti šalutinių poveikių ir skatinti atsparių mikroorganizmų atsiradimą, kuriuos sunkiau gydyti.
Menininko pareiškimas
„Ši iliustracija rodo, kaip gydymas visada pritaikomas individualiai. Dvi portretų figūros susilieja, tačiau jų aplinka labai skirtinga: vienoje matyti sausi šakelių fragmentai, simbolizuojantys netinkamą naudojimą ir žalą, o kitoje – žydinčios gėlės, simbolizuojančios teisingą gydymą bei ramybę ir gijimą. Kontrastas pabrėžia, kad tai, kas tinka vienam, gali netikti kitam. Medicina yra asmeninė sritis ir ja niekada nereikėtų dalintis.“
Alfie Gatt (Malta)

Teisingai išmeskite likusius vaistus

Netinkamas antimikrobinių vaistų šalinimas kenkia aplinkai ir gali prisidėti prie atsparumo plitimo bei superbakterijų atsiradimo. Nelaikykite nenaudojamų ar pasibaigusių vaistų; nemeskite jų į šiukšles ir neplaukite į tualetą. Nuneškite juos į vaistinę arba vadovaukitės vietinėmis saugaus šalinimo taisyklėmis.
Menininko pareiškimas
„Tiesiog išmeskite antimikrobinius vaistus į tualetą, EVA!“ „Nešvaistyk laiko eiti į vaistinę – išmesk vaistus į šiukšliadėžę, EVA!“ „Ši Superbakterija yra ant tavęs, Jonai!!“

„Tai klasikinė satyrinė iliustracija. Vietoj perspėjimo, ką nedaryti, norėjau parodyti, kas nutinka, kai tai daroma, per įprastą namų pokalbį, sutrumpintą į vieną sakinį.“

Anders Mongenthaler (Denmark)

Atsakingas antimikrobinių medžiagų naudojimas augalininkystėje yra svarbus

Fungicidai, piktžolių naikinimo priemonės ir kiti pesticidai naudojami augalams apsaugoti nuo ligų. Be to, kai kuriose šalyse antimikrobiniai preparatai naudojami kaip augimo skatinimo priemonė. Tyrimai rodo, kad ši praktika gali skatinti atsparių mikroorganizmų atsiradimą. Ribojant naudojimą, reguliuojant jį atsakingai ir derinant su geromis ūkininkavimo praktikomis, galima apsaugoti aplinką ir išlaikyti šių svarbių produktų efektyvumą.
Menininko pareiškimas
„Ši nuotrauka parodo kontrastą tarp didelio masto pramoninės monocultūros, kur dažnai naudojami pesticidai, ir mažo masto ūkininkavimo grožio, kur leidžiama egzistuoti daugybei rūšių.“
Sara Andreasson (Sweden)

Pasitikėjimas mokslu yra raktas į AMR plitimo stabdymą

Pasitikėdami moksliniais įrodymais ir veikdami pagal juos, mes padedame kurti labiau informuotą ir atsakingą visuomenę.
Tyrimų, inovacijų ir bendrų pastangų, apimančių žmonių, gyvūnų ir aplinkos sveikatą, palaikymas yra būtinas siekiant mažinti antimikrobinių preparatų atsparumą.
Menininko pareiškimas
„Mano iliustracija kalba apie visą ekosistemą, kuria turime rūpintis: nuo miesto gyvenimo iki kaimo, apie poreikį saugoti ir atkurti gamtą, atsakingą žvejybą, veterinarijos svarbą… ir mokslinius tyrimus bei atradimus, kurie daromi mūsų visų apsaugai.“
Loreta Isac (Romania)