Kreslíme antimikrobiální rezistenci
Vítejte v úplném příběhu
Antibiotika a další antimikrobiální látky patří mezi nejvýznamnější objevy lidstva. Změnily běh dějin – smrtelné infekce se staly léčitelnými, operace bezpečnějšími a nám i našim zvířatům prodloužily život. Ale čím více je používáme – a zneužíváme – tím rychleji ztrácejí schopnost léčit. Tato neviditelná změna se odehrává všude: v nemocnicích i doma, na farmách, v řekách i v půdě pod našima nohama.
Tento příběh však není o strachu. Je to příběh o uvědomění, péči a propojení. AMR nám připomíná, že lidské, zvířecí a environmentální zdraví jsou úzce propojeny. Každý čin – mytí rukou, očkování domácích mazlíčků, používání antibiotik pouze v nezbytných případech nebo jejich správná likvidace – pomáhá chránit rovnováhu.
O čem je tato kampaň?
Tato kampaň je pozvánkou podívat se blíže: objevit krásu vyváženého mikrobiálního světa a sílu, kterou máme k jeho ochraně.
„Sketching Antimicrobial Resistance“ sdružuje 30 ilustrátorů z 30 různých evropských zemí, aby zvýšili povědomí o AMR a propojili umění s vědou. Každá ilustrace a sdělení vypráví část tohoto společného příběhu – příběhu, který patří nám všem: o důležitosti zachování účinnosti antimikrobiálních látek. Umělecká díla zdůrazňují význam odpovědného používání léčiv v oblasti lidského a zvířecího zdraví, přijetí správných hygienických a očkovacích návyků a správné likvidace léčiv za účelem snížení šíření AMR v životním prostředí a jeho dopadu na náš každodenní život.
Protože starat se o antibiotika znamená starat se o samotný život.
Ilustrace
Antibiotika a další antimikrobiální látky patří mezi největší úspěchy lidstva. Tyto vzácné léky pomohly lidem i zvířatům žít déle a zdravěji. Ale ztrácejí svou účinnost. Čím více lidé chápou, proč k tomu dochází, tím více toho můžeme společně udělat pro zachování jejich síly. Sdílením našich znalostí a podporou odpovědného používání pomáháme zajistit, aby tyto život zachraňující nástroje zůstaly účinné – pro nás, pro budoucí generace a pro planetu. Připojte se ke globální komunitě ambasadorů symbolu AMR! MILUJME NAŠE ANTIBIOTIKA!
Ilustrovaný album
Jiný způsob, jak vyprávět příběh antimikrobiální rezistence: vizuálně, osobně a poutavě. Silný nástroj pro vzdělávání, akce a aktivity zaměřené na zvyšování povědomí a zároveň smysluplný dárek, který sdílí důležitost zachování účinnosti antimikrobiálních látek.
Dostupné také v digitální podobě
Výstava
Doplněné o zvukového průvodce, výstavy nabízejí kreativní způsob, jak učinit antimikrobiální rezistenci viditelnou a přístupnou všem na veřejných místech.
Mikrobiální svět je rozmanitý
“Diverzita mikroorganismů, které žijí kolem nás i uvnitř nás, je pouhým okem neviditelná. Většina z nich hraje klíčovou roli při ochraně našeho zdraví a udržování rovnováhy ve světě, i když některé se mohou proměnit v nebezpečné mikroby, které způsobují infekce. Tato ilustrace je připomínkou toho, že každý z nás je jedinečný, a každý máme svou roli při udržování rovnováhy a harmonie.”
Ashwin Chacko (Ireland)
Co jsou antimikrobiální látky a k čemu slouží?
“Chci upozornit na věci, které v každodenním životě často považujeme za samozřejmé. Stejně jako elektřina v našich domovech byly ještě před sto lety antimikrobiální látky nepředstavitelné. Nemoci, které se tehdy zdály být smrtelné a nevyhnutelné, jsou dnes z velké části léčitelné. Proto zvu diváky, aby se na chvíli zastavili, ponořili se do tohoto barevného a rozmanitého světa a zamysleli se nad neviditelnými pomocníky, kteří to všechno umožňují.”
Co je antimikrobiální rezistence (AMR)?
“Představte si mikroba, který je tak silný, že si poradí i s léky. To je antimikrobiální rezistence (AMR). Některé mikroorganismy, často nazývané ‘superbakterie’, přestanou reagovat na léčbu a i jednoduché infekce se stávají vážným problémem pro zdraví a zdravotní péči. A co je nejhorší — už jsou mezi námi. Je na nás všech, abychom se zajímali, informovali se a pomohli tento problém zastavit.”
Jak vzniká antimikrobiální rezistence?
“Tato jednoduchá ilustrace znázorňuje, jak se bakterie a mikroorganismy mění, aby přežily. Výměna DNA vede ke vzniku nové bakterie odolné vůči antibiotikům (uvnitř lidské siluety), která jako jediná přežije, přestože kapsle zůstává otevřená — protože na ni už nepůsobí.”
Přirozený proces, který urychlujeme my sami
“I když je antimikrobiální rezistence přirozeným jevem, člověk ho svým působením urychluje. Lék, který vyklouzne z rukou, symbolizuje naši neschopnost plně kontrolovat jeho účinky, což může vést ke vzniku superbakterií. Čím více se snažíme mikroby potlačit, tím opatrněji musíme zacházet s antibiotiky a dalšími antimikrobiálními látkami.”
Jak se rezistence šíří?
“Antimikrobiální rezistence nezná žádné hranice. Jako lidé si to často ani neuvědomujeme. Ale když se podíváte pozorně na obrázek a barvy, uvidíte mikroby, jak cestují vzduchem, vodou, odpady, zvířaty…”
Svět jednoho zdraví
“Lidé často zapomínají, že žijí v ekosystému, kde si zvířata, rostliny i lidé navzájem sdílejí stejné zdroje. Jsme součástí tohoto světa, stejně jako on je součástí nás.
Naše zdraví a pohoda jsou úzce propojeny s přírodou a se všemi živými tvory kolem nás. Tato ilustrace je jemnou připomínkou, že bychom si měli vážit naší planety a žít v souladu s ní, a ne ji neustále jen využívat a znečišťovat.”
AMR ohrožuje globální zdraví
“Tělo této ženy funguje jako měřítko globální hrozby, která se týká nás všech. Díky velkému množství antimikrobik v jejím těle bakterie sílí, získávají odolnost a podkopávají její zdraví — i to naše.”
AMR vážně ohrožuje pokrok moderní medicíny
“Představa světa bez moderní medicíny… to by byla smutná realita.
Na ilustraci jsou zobrazeny symboly života: rozkvetlé květiny, motýli jako znak znovuzrození. Ale i smrt, křehkost života, ztracené naděje, rozpadlé lékařské nástroje a přesýpací hodiny, které naznačují, jak naše rozhodnutí stojí čas a lidské životy.
Dvě proměněné místnosti ukazují kontrast světla a tmy, naděje a strachu. AMR není zobrazena jen jako biologický jev, ale jako vážné riziko pro medicínský pokrok, život zachraňující terapie, běžné zákroky a globální zdraví.”
AMR zatěžuje zdravotní systémy i národní ekonomiky
Prohlášení umělce
“Břemeno rezistence. Vlna léků a nástrojů se valí kupředu a tlačí na křehké zdi nemocnic. Každá léčba, každý pokus o uzdravení, každý boj s rezistencí má svou cenu.
Za každým uzdravením stojí čas, zdroje a tichá práce těch, kteří chrání život. Jak rezistence sílí, uzdravení trvá déle a rovnováha mezi léčbou a náklady se vychyluje. Toto křehké světlo dopadá na nás všechny — v nemocnicích, doma, v neviditelném rytmu každodennosti. Chránit to světlo znamená chránit to, co nás udržuje při životě.”
AMR podkopává zdraví a pohodu zvířat
Prohlášení umělce
“Mezi lidmi a hospodářskými zvířaty existuje hluboký vztah založený na vzájemné závislosti. Podstatou tohoto vztahu by měla být vnímavost — schopnost rozpoznat a porozumět potřebám zvířat.
Ilustrace ukazuje člověka, který stojí na stejné úrovni jako zvířata a dívá se jim do očí s vědomím, že jejich osudy jsou neoddělitelně propojeny.”
AMR ohrožuje potravinovou bezpečnost
“Metafora domina ukazuje, jak může antimikrobiální rezistence narušit celý potravinový řetězec. Jakmile se objeví rezistence, její dopady se šíří — od výroby potravin až k našim talířům. Padající dílek zdůrazňuje, že pokud AMR nebude pod kontrolou, může vyvolat nedostatek potravin v rámci globálního zásobování potravinami a ohrozit výživu a zdraví miliard lidí. Tento řetězový efekt ukazuje, jak křehký celý systém je. Jedna část padne — a ostatní ji následují.”
AMR se týká i našich domácích mazlíčků
“Své mazlíčky milujeme a vnímáme je jako členy rodiny. Čím více jsme s nimi v kontaktu, tím více musíme dbát na hygienu. Ilustrace ukazuje různé způsoby, jak jsme s mazlíčky propojeni — fyzicky i emocionálně. Právě tak se mohou rezistentní mikroby snadno přenášet mezi námi.”
AMR se šíří přírodou
“Moje ilustrace, ručně malovaná akrylovými barvami, zvýrazňuje nevinnost a čistotu přírody, ale i její zranitelnost vůči antimikrobiální rezistenci. Ukazuje, jak lidská činnost a nevhodné nakládání s farmaceutickým odpadem mohou potichu rozšířit rezistentní mikroby do prostředí.”
AMR zasahuje i nejdivočejší místa
Rezistentní bakterie a mikroby byly objeveny u ptáků, ryb i volně žijících savců, dokonce i v odlehlých přírodních oblastech. To ukazuje, že superbakterie se mohou šířit napříč ekosystémy, které mohou sloužit jako rezervoáry rezistence a přenášet ji zpět na lidi nebo jiná zvířata.
Prohlášení umělce
“Myslíme si, že divočina je oddělený, uzavřený systém, který nemá spojitost s naším rušným životem ve městech. Máme pocit, že existují různé kruhy života, které se navzájem nedotýkají.
Sněžítko symbolizuje uzavřené prostředí, které se na první pohled zdá nedotknutelné. Jakmile jím ale zatřeseme, vločky se rozletí — vliv přichází zvenčí. Proto jsem sněžítko zobrazila s prasklinou, aby bylo zřejmé, že ekosystémy nejsou tak oddělené, jak se zdají.”
Antimikrobiální látky jsou cenné a je třeba s nimi zacházet opatrně
Prohlášení umělce
“Na této ilustraci je antibiotikum zobrazeno jako mistrovské dílo vystavené v muzeu, podobně jako Mona Lisa v Louvru. Lidé se u něj zastavují s obdivem, fascinováni jeho krásou, nevyčíslitelnou hodnotou a péčí, kterou vyžaduje. Stejně jako si chráníme umělecká díla pro budoucnost, musíme chránit i tyto život zachraňující léky. Vědci, podobně jako umělci, jsou jejich tvůrci — a je naší odpovědností chránit jejich dílo, aby si uchovalo svou hodnotu i pro další generace.”
Antimikrobiální látky se mají užívat pouze na doporučení lékaře
“Inspirovaly mě modernistické nástěnné malby a mozaiky z východní Evropy, které zdobí veřejné budovy, jako jsou nemocnice, školy a podobné instituce. Otevřené ruce a padající pilulky odkazují na nadužívání antibiotik. Dvě postavy představují lékaře, který píše recept, a pacienta, doprovázené symbolem AMR, aby připomínaly, že antimikrobiální látky by měly být používány pouze na doporučení lékaře.”
Předčasné ukončení léčby dává mikrobům druhou šanci
Prohlášení umělce
“Léky by se měly užívat přesně podle pokynů — ve správný čas a po celou předepsanou dobu. Důslednost a dodržování léčebného plánu jsou zásadní pro ochranu vlastního zdraví i účinnosti antimikrobiálních látek.
Ilustrace to ukazuje jako šest postupných kroků, kdy člověk bere tabletu — připomíná to návod a zdůrazňuje důležitost dodržování léčby.”
Antibiotika nezabírají na virové infekce, jako je chřipka
“Je důležité si uvědomit, že antibiotika nepůsobí na viry, ale pouze na bakterie. Proto bychom je měli užívat zodpovědně a jen tehdy, když je to opravdu nutné.
V hlavě se mi vybavila scéna v restauraci. Představila jsem si, jak si viry sedají ke stolu s antibiotiky. Pokud si někdo myslí, že se viry dají ‚nakrmit‘ antibiotiky, aby je zničil, mýlí se. Viry s nimi neumí vůbec zacházet.”
Zdravá hospodářská zvířata nepotřebují antimikrobiální látky
“Nakreslil jsem ovci, která si užívá život tak, jak by to mělo mít každé zvíře. Politik, aktivistka, farmář a ‚obyčejný člověk‘ znázorňují, že přispět může každý z nás. Díky uvědomělému spotřebitelskému chování, správným politickým rozhodnutím a správným chovatelským postupům můžeme společně zajistit, aby naše hospodářská zvířata byla zdravá a spokojená — a nepotřebovala antibiotika. Prospěje to jim i nám, protože to zvyšuje šanci, že antibiotika zaberou, když je opravdu potřebujeme.”
Správná péče snižuje potřebu antibiotik u domácích mazlíčků
“Trocha lásky a péče může pro naše mazlíčky znamenat hodně. Každodenní návyky, jako je kartáčování, čisté prostředí, kvalitní strava a pravidelné kontroly a očkování, pomáhají udržet je zdravé a šťastné — bez potřeby antibiotik.”
Veterináři pomáhají chránit zdraví nás všech
“Přišlo mi vtipné přemýšlet o tom, jak je pojem ‘bakterie’ pro zvířata naprosto nepochopitelný. A čím víc jsem o tom přemýšlel, tím víc jsem si uvědomoval, že je to vlastně neuchopitelné i pro mě. Vím, že existují — ale jen proto, že mi to řekli chytřejší lidé. Tak jsem se vžil do role zvířete a nakreslil jsem tenhle obrázek.”
Čisté ruce zachraňují životy
Ať jsme kdekoliv — doma, ve zdravotnickém zařízení, na farmě, ve škole nebo v kuchyni — dobrá hygiena rukou je jednoduchý a účinný způsob, jak chránit zdraví lidí, zvířat i celé společnosti.
“Jsme 300 milionů bakterií, které žijí na tvých rukou — a jsme zodpovědné za mnoho nemocí, které se pak snažíš vyléčit pomocí léků.
A já jsem Luka, je mi šest let, a jdu si pořádně umýt ruce. Sbohem všem!”
“Význam mytí rukou je tak známý, že je až neuvěřitelné, jak zásadní může být pro řešení velkého problému. Líbila se mi myšlenka, že jedno z mých dětí promlouvá k milionům mikroorganismů na špinavých rukou. Představuje tím celou evropskou populaci — a podle mě to dělá skvěle.”
Bezpečné návyky při manipulaci s potravinami znamenají méně infekcí
“Jednoduché návyky při vaření nám mohou pomoci vyhnout se superbakteriím. Všechny tyto kroky jsem spojil do jedné ilustrace, která nám připomíná, co všechno je třeba před vařením umýt: ruce, náčiní, pracovní plochy a zeleninu. Malý čisticí tým se stará o každý prvek, aby nám pomohl udržet si zdraví.”
Očkování předchází infekcím a omezuje šíření superbakterií
“Očkování je jako světlo ve tmě. Když onemocní méně lidí nebo zvířat, je menší potřeba používat antibiotika a jiné léky. To znamená méně příležitostí pro rezistentní mikroby, aby ohrozily naše zdraví.”
Když jsme nemocní, i malý odstup může hodně změnit
Tato opatření platí i pro zvířata, se kterými žijeme nebo pracujeme — některé mikroby se mohou přenášet mezi lidmi a zvířaty oběma směry. .
“Zamysli se, co můžeš udělat, když se necítíš dobře:
Nosit roušku, zůstat doma, mýt si ruce… tím omezíš šíření nemoci a sníží se potřeba antibiotik.
Naopak podávání ruky nebo blízký kontakt může šířit bakterie a vést k vyšší spotřebě antibiotik. Tím pádem se zvyšuje riziko vzniku a šíření rezistence.
Rozdíl mezi těmito dvěma možnostmi je jako den a noc.”
Antimikrobiální léky se nesdílejí
“Tato ilustrace ukazuje, že léčba by měla být vždy přizpůsobena jednotlivci. Dva portréty se navzájem prolínají, ale jejich pozadí je velmi rozdílné: suché větve symbolizují nesprávné použití a jeho následky, zatímco kvetoucí květy znázorňují správnou léčbu, klid a uzdravení. Tento kontrast ukazuje, že to, co funguje u jednoho, nemusí pomoci jinému. Léčba je individuální záležitost a neměla by se sdílet.”
Zbytky léků je třeba bezpečně likvidovat
“Spláchni ta antibiotika do záchodu, EVO!” “Neztrácej čas cestou do lékárny – prostě je vyhoď do koše, EVO!” “Tohle je kvůli tobě, HONZO!!”
“Je to klasická satirická kresba. Místo varování před tím, co nedělat, jsem chtěla ukázat, co se stane, když to uděláme — skrze běžný domácí rozhovor zkrácený do jedné věty.”
Odpovědné používání antimikrobiálních látek při pěstování rostlin je důležité
“Tento obrázek ukazuje kontrast mezi monokulturami v průmyslovém zemědělství, kde se běžně používají pesticidy, a krásou malého hospodářství, kde spolu v harmonii existuje mnoho druhů.”
Důvěra ve vědu je klíčem k omezení šíření AMR
Podpora výzkumu, inovací a spolupráce mezi oblastmi lidského, zvířecího a environmentálního zdraví je zásadní pro omezení antimikrobiální rezistence.
“Moje ilustrace ukazuje celý ekosystém, o který bychom se měli starat — od městského po venkovský život, potřebu chránit a obnovovat přírodu, odpovědné rybolovné praktiky, roli veterinářů… a vědecký výzkum a objevy, které nás chrání.”